-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кукла-марионетка
Translation кукла-марионетка into english
кукла-марионетка
Noun
На сцене выступала кукла-марионетка.
A marionette was performing on stage.
Definitions
кукла-марионетка
Noun
Кукла, управляемая с помощью нитей или проволок, прикрепленных к её конечностям и голове, которые контролируются кукловодом.
На сцене театра выступала кукла-марионетка, управляемая опытным кукловодом.
Idioms and phrases
театр кукол-марионеток
Она выступала в театре кукол-марионеток.
puppet theater
She performed in a puppet theater.
управление куклой-марионеткой
Он освоил управление куклой-марионеткой за месяц.
puppet control
He mastered puppet control in a month.
спектакль с куклами-марионетками
Дети любили смотреть спектакли с куклами-марионетками.
marionette show
The children loved watching marionette shows.
мастерская кукол-марионеток
Она работает в мастерской кукол-марионеток.
puppet workshop
She works in a puppet workshop.
коллекция кукол-марионеток
У него большая коллекция кукол-марионеток.
puppet collection
He has a large puppet collection.
Examples
Но списали его на два дня позднее — изобретательным соседям его удавалось при раздаче хлеба двое суток получать хлеб на мертвеца; мертвец поднимал руку, как кукла-марионетка.
They only registered it two days later, because his inventive neighbors succeeded in receiving the dead man’s bread for two days in a row, with the dead man raising his hand like a marionette.
На экране появилась механическая кукла-марионетка, которая сказала ей, что устройство на её голове было зацеплено за верхнюю и нижнюю челюсти и разорвало бы её на части, если ей не удастся освободиться в течение 60 секунд.
A mechanic ventriloquist puppet appeared on the screen and told her that the device on her head was hooked into her upper and lower jaw and would rip her head apart if she didn't manage to free herself within 60 seconds.
В отражении на стенах комнаты висят несколько картин в рамах, на одной из которых изображёна кукла-марионетка индонезийского театра теней.
On the walls there are several framed pictures, one of which appears to be of an Indonesian shadow puppet.