-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ксеникал
Translation ксеникал into english
ксеникал
Noun
Ксеникал используется для лечения ожирения.
Xenical is used for the treatment of obesity.
ксеникал
Proper noun
Ксеникал используется для лечения ожирения.
Xenical is used for the treatment of obesity.
Definitions
ксеникал
Noun
Лекарственное средство, применяемое для лечения ожирения, блокирующее всасывание жиров в кишечнике.
Врач прописал пациенту ксеникал для снижения веса в рамках комплексной терапии.
ксеникал
Proper noun
Ксеникал - торговое название лекарственного препарата, используемого для лечения ожирения, действующее вещество которого - орлистат.
Врач прописал Ксеника́л для снижения веса и контроля ожирения.
Idioms and phrases
приём ксеникала
Приём ксеникала должен сопровождаться диетой.
taking Xenical
Taking Xenical should be accompanied by a diet.
курс ксеникала
Курс ксеникала обычно длится несколько месяцев.
course of Xenical
A course of Xenical usually lasts several months.
дозировка ксеникала
Дозировка ксеникала определяется врачом.
dosage of Xenical
The dosage of Xenical is determined by a doctor.
эффект ксеникала
Эффект ксеникала заметен уже после первого месяца.
effect of Xenical
The effect of Xenical is noticeable after the first month.
побочные действия ксеникала
Побочные действия ксеникала включают расстройства пищеварения.
side effects of Xenical
The side effects of Xenical include digestive disorders.
Examples
По классификации FDA (Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США), ксеникал относится к категории B. Это означает, что ксеникал не должен причинить вред здоровью и развитию не рожденного ребенка.
According to the FDA (Food and Drug Administration), Xenical belongs to category B. This means that Xenical should not harm the health and development of an unborn child.
«Но на данный момент, я думаю, что [Ксеникал и Меридия] так же безопасны, как и любые другие лекарства, которые мы регулярно назначаем».
"But at this point, I think that [Xenical and Meridia] are as safe as any other medication that we routinely prescribe."
Вам нужно знать, как действует Ксеникал, чтобы всегда быть в курсе, что происходит с вашим организмом в период приёма препарата:
You need to know how Xenical works to always be aware of what is happening with your body during the period of taking the drug:
Тем, кто начинает принимать Ксеникал, специалисты должны объяснить о подобных действиях и дать рекомендации, как с этим бороться.
For those who start taking Xenical, specialists should explain about such actions and give recommendations on how to deal with this.
Данные анкетирования больных на 52-й и 104-й неделях лечения свидетельствовали, что получавшие Ксеникал больные были:
Data from questionnaires of patients at the 52nd and 104th weeks of treatment indicated that patients receiving Xenical were: