Косолапить

Translation of "косолапить" into English

Verb

Основная форма

/kəsɐˈlapʲɪtʲ/

несов., неперех.

Медведь начал косолапить по лесу.

The bear began to pigeon-toe through the forest.

Verb

Основная форма

/kəsɐˈlapʲɪtʲ/

Ходить, ставя ноги носками внутрь; быть косолапым.

Мальчик косолапит, когда устает.

Портить, деформируя (обычно обувь), придавая ей форму, характерную для косолапых ног (разг.).

Он так косолапил сапоги, что подошвы стёрлись набок.

косолапить по гравию

Она осторожно косолапит по гравию, чтобы не упасть.

(someone) waddles on the gravel

She carefully waddles on the gravel to avoid falling.

косолапить по лужам

Дети весело косолапят по лужам после дождя.

(someone) waddles through puddles

The children happily waddle through puddles after the rain.

косолапить по песку

Он всегда косолапит по песку, когда идет на пляж.

(someone) waddles along the sand

He always waddles along the sand when going to the beach.

косолапить по снегу

Медведь косолапит по снегу в лесу.

(someone) waddles through the snow

The bear waddles through the snow in the forest.

косолапить по тропинке

Дети любят косолапить по тропинке в парке.

(someone) waddles along the path

Children love to waddle along the path in the park.