-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Короновать
Translation короновать into english
короновать
Verb
Король решил короновать своего сына.
The king decided to crown his son.
Definitions
короновать
Verb
Совершить обряд возложения короны на голову монарха, символизируя его вступление на престол.
В 1626 году в Вестминстерском аббатстве короновали Карла I.
Idioms and phrases
короновать царя
Вчера в соборе короновали нового царя.
to crown a tsar
Yesterday, they crowned a new tsar in the cathedral.
короновать короля
На торжественной церемонии короновали короля.
to crown a king
During the solemn ceremony, they crowned the king.
короновать императора
Императора короновали в присутствии знатных гостей.
to crown an emperor
The emperor was crowned in the presence of noble guests.
короновать монарха
Монарха короновали по всем традициям.
to crown a monarch
The monarch was crowned according to all traditions.
короновать наследника
Когда наследник достиг совершеннолетия, его короновали.
to crown an heir
When the heir reached adulthood, he was crowned.
Examples
"Для следующего шага, мы отправим сообщение для кронпринца, и пригласим кронпринца, чтобы короновать его, в соответствии с Законом дворца."
"For the next step, we will send a message to the crown Prince, and invite the crown Prince to crown him, in accordance with the Law of the Palace."
Папа мог короновать императора.
The pope could crown an emperor.
Пока рано их короновать.
It is far too early to crown them.
Голоса многих людей, которые не имеют никаких иллюзий по поводу России или Турции, почти заглушила безумные риторика, которая пытается короновать либо Путина, либо Эрдогана.
The voices of the many people who have no illusions about either Russia or Turkey are almost eclipsed by the frenzy of rhetoric that tries to crown either Putin or Erdogan.
В частности, он сидел некоторое время в одной камере с Шакро Молодым, и тот хотел его даже короновать как вора в законе.
In particular, he was sitting in a cell with Shakro Young for a while, and he wanted to even crown him as a thief in law.