Кокетничать

Translation кокетничать into english

Verb

кокетничал

Она любит кокетничать с коллегами.

She likes to flirt with her colleagues.

Она часто кокетничает на вечеринках.

She often coquettes at parties.

Verb

Вести себя с целью привлечь внимание, вызвать интерес, флиртовать.

Она любит кокетничать с коллегами на работе.

Проявлять легкомысленное, игривое отношение к чему-либо.

Он начал кокетничать с идеей переезда в другой город.

кокетничать с мужчиной

Она не переставала кокетничать с мужчиной на вечеринке.

to flirt with a man

She didn't stop flirting with the man at the party.

кокетничать на свидании

Она любит кокетничать на свидании, чтобы произвести впечатление.

to flirt on a date

She loves to flirt on a date to make an impression.

кокетничать с (кем-то)

Она начала кокетничать с ним сразу после знакомства.

to flirt with (someone)

She started flirting with him right after they met.

кокетничать в обществе

Она часто кокетничает в обществе, привлекая внимание.

to flirt in public

She often flirts in public, attracting attention.

кокетничать по телефону

Они проводили часы, кокетничая по телефону.

to flirt over the phone

They spent hours flirting over the phone.