-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Клапан-распределитель
Translation of "клапан-распределитель" into English
клапан-распределитель
Noun
Основная форма
/klápən rəspʲɪdrʲɪlʲítʲɪlʲ/
Основная форма
/klápən rəspʲɪdrʲɪlʲítʲɪlʲ/
Технический составной существительный термин; обычно употребляется в специальной лексике.
distributor valve
Technical term for a valve that distributes fluid, gas, or air flow. В гидросистеме установлен клапан-распределитель для переключения потоков масла.
A distributor valve is installed in the hydraulic system to switch the oil flow.
directional valve
Used in hydraulics and pneumatics for directing flow to different circuits. В гидросистеме установлен клапан-распределитель для переключения потоков масла.
A directional valve is installed in the hydraulic system to switch the oil flow.
Additional translations
selector valve
Less common technical equivalent, used when the valve selects between flow paths. Definitions
клапан-распределитель
Noun
Основная форма
/klápən rəspʲɪdrʲɪlʲítʲɪlʲ/
Основная форма
/klápən rəspʲɪdrʲɪlʲítʲɪlʲ/
Устройство, совмещающее функции клапана и распределителя потока жидкости, газа или воздуха.
В гидросистеме установлен клапан-распределитель для переключения потоков масла.
Idioms and phrases
гидравлический клапан-распределитель
Гидравлический клапан-распределитель установили в систему управления прессом.
hydraulic directional control valve
The hydraulic directional control valve was installed in the press control system.
заменить клапан-распределитель
Мастеру пришлось заменить клапан-распределитель после диагностики.
replace the distributor valve
The mechanic had to replace the distributor valve after diagnostics.
золотниковый клапан-распределитель
Золотниковый клапан-распределитель часто используют в гидросистемах.
spool valve (directional control valve)
A spool valve (directional control valve) is often used in hydraulic systems.
неисправный клапан-распределитель
Неисправный клапан-распределитель пришлось срочно заменить.
faulty distributor valve
The faulty distributor valve had to be replaced urgently.
пневматический клапан-распределитель
Пневматический клапан-распределитель отвечает за подачу воздуха в цилиндр.
pneumatic directional control valve
The pneumatic directional control valve is responsible for supplying air to the cylinder.
поворотный клапан-распределитель
Поворотный клапан-распределитель отличается простой конструкцией.
rotary distributor valve
The rotary distributor valve has a simple design.
ремонт клапана-распределителя
Ремонт клапана-распределителя занял всего несколько часов.
repair of the directional control valve
The repair of the directional control valve took only a few hours.
трёхходовой клапан-распределитель
Трёхходовой клапан-распределитель помогает направлять поток в нужную линию.
three-way diverter valve
The three-way diverter valve helps direct the flow into the desired line.
четырёхходовой клапан-распределитель
Четырёхходовой клапан-распределитель применяют в сложных пневматических схемах.
four-way directional control valve
A four-way directional control valve is used in complex pneumatic circuits.
электромагнитный клапан-распределитель
Электромагнитный клапан-распределитель сработал после подачи сигнала.
solenoid directional valve
The solenoid directional valve actuated after the signal was applied.