Кворум

Translation of "кворум" into English

Noun

Основная форма

/kvórum/

Основная форма

/kvórum/

кворумы pl

Для принятия решения необходим кворум.

A quorum is necessary to make a decision.

Noun

Основная форма

/kvórum/

Основная форма

/kvórum/

Число участников, необходимое для признания собрания или заседания правомочным.

На заседании не был достигнут кворум, поэтому голосование перенесли.

Перен. Минимально достаточное количество участников или ресурсов, необходимое для начала или осуществления какого-либо действия.

Для старта проекта ещё не хватало кворума игроков.

достигнут кворум

На собрании был достигнут кворум.

quorum reached

A quorum was reached at the meeting.

кворум собрания

Кворум собрания был установлен в 50 человек.

meeting quorum

The meeting quorum was set at 50 people.

необходимый кворум

Для принятия решения необходимый кворум должен присутствовать.

necessary quorum

The necessary quorum must be present to make a decision.

отсутствие кворума

Из-за отсутствия кворума голосование было отложено.

lack of quorum

Due to the lack of quorum, the vote was postponed.

проверка кворума

Перед началом заседания была проведена проверка кворума.

quorum check

A quorum check was conducted before the session started.