-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Катехумен
Translation of "катехумен" into English
катехумен
Noun
Основная форма
/kətʲɪxʊˈmʲen/
Употребляется преимущественно в церковно-историческом и богословском контексте.
Christian usage; a person preparing for baptism and instruction in the faith.
Катехумен готовился к крещению и изучал основы веры.
The catechumen was preparing for baptism and studying the basics of the faith.
Definitions
катехумен
Noun
Основная форма
/kətʲɪxʊˈmʲen/
Человек, проходящий оглашение и готовящийся к крещению в христианской церкви.
Катехумены в древней церкви долго изучали основы веры перед крещением.
Idioms and phrases
вопросы катехумена
Священник терпеливо отвечал на вопросы катехумена.
catechumen's questions
The priest patiently answered the catechumen's questions.
группа катехуменов
В воскресной школе собралась новая группа катехуменов.
group of catechumens
A new group of catechumens gathered at the Sunday school.
катехумен готовится к крещению
Катехумен готовится к крещению и регулярно посещает храм.
a catechumen is preparing for baptism
A catechumen is preparing for baptism and regularly attends church.
катехумен проходит оглашение
Перед таинством крещения катехумен проходит оглашение.
the catechumen undergoes catechesis
Before the sacrament of baptism, the catechumen undergoes catechesis.
катехумены и оглашаемые
На беседу пригласили катехуменов и оглашаемых.
catechumens and those receiving instruction
Catechumens and those receiving instruction were invited to the talk.
крещение катехумена
Крещение катехумена совершили на Пасхальной неделе.
the catechumen's baptism
The catechumen's baptism was performed during Easter week.
наставник катехумена
Наставник катехумена помогает ему разобраться в богослужении.
mentor of the catechumen
The mentor of the catechumen helps him understand the liturgy.
обучение катехумена
Обучение катехумена включает изучение основ веры и церковной жизни.
catechumenal instruction
Catechumenal instruction includes studying the basics of faith and church life.
подготовка катехумена
Подготовка катехумена к крещению может занимать несколько месяцев.
preparation of the catechumen
The preparation of the catechumen for baptism may take several months.
путь катехумена
Путь катехумена обычно начинается с огласительных бесед.
the catechumen's journey
The catechumen's journey usually begins with catechetical instruction.