-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Капор
Translation капор into english
капо́р
Noun
Она надела капор, чтобы защититься от солнца.
She put on a bonnet to protect herself from the sun.
Капор на пальто был украшен мехом.
The hood on the coat was trimmed with fur.
Definitions
капо́р
Noun
Капор - это женский головной убор, закрывающий голову и шею, обычно с завязками под подбородком, популярный в XIX веке.
Она надела капор, чтобы защититься от холодного ветра.
Idioms and phrases
вязаный капор
Я купила вязаный капор для зимы.
knitted hood
I bought a knitted hood for the winter.
теплый капор
Вчера я носила теплый капор из-за холода.
warm hood
Yesterday I wore a warm hood because of the cold.
красивый капор
Этот красивый капор мне очень идет.
beautiful hood
This beautiful hood suits me very well.
удобный капор
Мне нравится удобный капор, который я купила.
comfortable hood
I like the comfortable hood that I bought.
летний капор
Я ношу летний капор, когда солнце очень яркое.
summer hood
I wear a summer hood when the sun is very bright.
Examples
И Капор и Айенгар, казалось, оба осознали ценность этих фотографий только после их встречи: «Это была последняя возможность запечатлеть легенду.
Both Kapoor and Iyengar seemed to realise the value of these photographs only after they met each other: "This was my last chance to photograph this legend.
• Митч Капор (Lotus Development) о том, сколько денег он хотел получить от венчурного фонда Sevin-Rosen: «Думаю, что я говорил о двух-трех миллионах долларов.
Mitch Kapor (Lotus Development) on how much money he wanted to raise from Sevin-Rosen: “I think I said probably $2 to $3 million.
Она обещает стать "сокрушительной", говорит Митч Капор (Mitch Kapor), изобретатель крупноформатной таблицы Лотус, которая сыграла важную роль в революции персональных компьютеров 1980-х и 1990-х годов.
It promises to be “disruptive”, says Mitch Kapor, the inventor of the Lotus spreadsheet that played a big role in the personal-computer revolution of the 1980s and 1990s.
Вот несколько примеров того, что вы найдете на очень интересном сайте Long Bets: в 2002 году предприниматель Митч Капор утверждал, что «к 2029 году ни один компьютер — или «искусственный интеллект» — не пройдет тест Тьюринга», который заключается в том, cможет ли компьютер успешно выдавать себя за человека.
Here are examples of what you will find on Long Bets’ very interesting site: In 2002, entrepreneur Mitch Kapor asserted that “By 2029 no computer – or ‘machine intelligence’ – will have passed the Turing Test,” which deals with whether a computer can successfully impersonate a human being.
В 2002 году предприниматель Митч Капор утверждал, что «к 2029 году ни один компьютер — или «искусственный интеллект» — не пройдет тест Тьюринга», который заключается в том, cможет ли компьютер успешно выдавать себя за человека.
In 2002, entrepreneur Mitch Kapor asserted that “By 2029 no computer – or ‘machine intelligence’ – will have passed the Turing Test,” which deals with whether a computer can successfully impersonate a human being.