ru

Капитан

en

Translation капитан into english

капитан
Noun
raiting
Капитан команды принял решение.
The captain of the team made a decision.
Скиппер яхты был опытным моряком.
The skipper of the yacht was an experienced sailor.
Additional translations
капитан
Proper noun
raiting
Капитан Джек Воробей — известный пират.
Captain Jack Sparrow is a famous pirate.

Definitions

капитан
Noun
raiting
Лицо, командующее судном, кораблем или авиационным экипажем.
Капитан корабля отдал приказ поднять паруса.
Воинское звание в армии и на флоте, соответствующее командиру роты или аналогичного подразделения.
Капитан Иванов был назначен командиром роты.
Лидер или руководитель команды в спортивных играх.
Капитан футбольной команды вдохновил игроков на победу.
капитан
Proper noun
raiting
Капитан — это звание или должность в вооруженных силах, на флоте или в авиации, а также в спортивных командах, обозначающее лидера или командира.
Капитан Иванов провел собрание команды перед важным матчем.

Idioms and phrases

капитан команды
Капитан команды вдохновляет игроков.
team captain
The team captain inspires the players.
старший капитан
Старший капитан принял решение об изменении курса.
senior captain
The senior captain made the decision to change course.
капитан судна
Капитан судна внимательно следил за погодными условиями.
ship captain
The ship captain closely monitored the weather conditions.
капитан корабля
Капитан корабля приветствовал всех на борту.
captain of the ship
The captain of the ship welcomed everyone on board.
летчик капитан
Летчик капитан успешно посадил самолёт.
pilot captain
The pilot captain successfully landed the plane.
вахта капитана
Вахта капитана длилась четыре часа.
captain's watch
The captain's watch lasted four hours.
капитан команды
Капитан команды вдохновляет игроков.
team captain
The team captain inspires the players.
капитан судна
Капитан судна внимательно следил за погодными условиями.
ship captain
The ship captain closely monitored the weather conditions.
капитан полиции
Капитан полиции расследует это дело.
police captain
The police captain is investigating this case.
капитан сборной
Капитан сборной дал интервью после матча.
national team captain
The national team captain gave an interview after the match.
капитан самолёта
Капитан самолёта сообщил о турбулентности.
aircraft captain
The aircraft captain reported turbulence.

Examples

quotes Введен "Табель о рангах": генерал-адмирал (1708-1908), адмирал (1699-1917), вице-адмирал (1699-1917), контр-адмирал (1699-1917), капитан-командор (1707-1827), капитан 1 ранга (1713-1917), капитан 2 ранга (1713-1927), капитан 3 ранга (VIII век), капитан-лейтенант (1706-1911), старший лейтенант (1907-1917), лейтенант (1701-1917), мичман (1713-1917).
quotes ”Table of Ranks” was introduced: General-Admiral (1708-1908), Admiral (1699-1917), Vice-Admiral (1699-1917), Rear-Admiral (1699-1917), Captain-Commander (1707-1827), Captain I rank (1713-1917), Captain II rank (1713-1927), Captain III rank (VIII Century), Lieutenant-Commander (1706-1911), Senior Lieutenant (1907-1917), Lieutenant (1701-1917), Midshipman/Warrant Officer (1713-1917).
quotes В ВМФ большинства стран Капитан — одно из офицерских званий; в некоторых странах имеются звания Капитан корвета, Капитан фрегата, Капитан корабля.
quotes Captain is also an officer rank in the navies of most countries; some countries have the ranks of corvette captain, frigate captain, and captain of the ship.
quotes Судостроителями Щецина для Дальневосточного пароходства уже построены 6 судов: в 1994-1995 годах - контейнеровозы «Капитан Бянкин», «Юрий Островский» и «Капитан Конев», в 1998 году - контейнеровозы «Капитан Афанасьев», «Владивосток» и «Капитан Маслов».
quotes Shipbuilders of Szczecin have already built 6 vessels for Far Eastern Shipping Company: container ships “Kapitan Byankin”, “Yuriy Ostrovsky” and “Kapitan Konev” in 1994-1995, “Kapitan Afanasyev”, “Vladivostok” and “Kapitan Maslov” in 1998.
quotes ДВМП активно сотрудничает с верфью с 1993 г. Судостроителями Щецина для Дальневосточного пароходства уже построены 6 судов: в 1994-1995 гг. – контейнеровозы «Капитан Бянкин», «Юрий Островский» и «Капитан Конев», в 1998 г. – контейнеровозы «Капитан Афанасьев», «Владивосток» и «Капитан Маслов».
quotes Shipbuilders of Szczecin have already built 6 vessels for Far Eastern Shipping Company: container ships “Kapitan Byankin”, “Yuriy Ostrovsky” and “Kapitan Konev” in 1994-1995, “Kapitan Afanasyev”, “Vladivostok” and “Kapitan Maslov” in 1998.
quotes «Капитан, есть только один капитан, капитан, есть только один капитан...»
quotes "There is only one occupant, Captain."

Related words