-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Капитализированный
Translation капитализированный into english
капитализированный
Adjective
Капитализированный доход компании увеличился в этом году.
The capitalized income of the company increased this year.
Additional translations
Definitions
капитализированный
Adjective
Обозначающий, что что-то было преобразовано в капитал или включено в капитал.
Капитализированные затраты на строительство нового здания были учтены в финансовом отчете компании.
Написанный с заглавной буквы.
В предложении 'Москва — столица России' слово 'Москва' является капитализированным.
Idioms and phrases
капитализированный рост
Капитализированный рост компании превзошел ожидания.
capitalized growth
The capitalized growth of the company exceeded expectations.
капитализированная стоимость
Капитализированная стоимость проекта оказалась выше прогнозов.
capitalized cost
The capitalized cost of the project turned out to be higher than forecasted.
капитализированная прибыль
Капитализированная прибыль компании была реинвестирована.
capitalized profit
The capitalized profit of the company was reinvested.
капитализированные активы
Капитализированные активы предприятия значительно выросли.
capitalized assets
The capitalized assets of the enterprise increased significantly.
капитализированные затраты
Капитализированные затраты учитываются в финансовой отчетности.
capitalized expenses
Capitalized expenses are accounted for in the financial statements.
Examples
Коцка предупреждает, что современный «капитализированный» капитализм «становится все более и более рыночным радикалом, более мобильным, неустойчивым и затаившим дыхание».
Kocka warns that contemporary ‘financialised’ capitalism is ‘becoming more and more market radical, more mobile, unsteady and breathless’.
Капитализированный 'O' в «другом» указывает на полностью другой.
The capitalized 'O' in "other" indicates the wholly other.
Зрелый, безопасный, хорошо капитализированный и отрегулированный банковский сектор.
mature, safe, well capitalized and regulated banking sector
Многие экологические фонды имеют постоянный фонд средств, капитализированный за счет грантов от государства и международных доноров.
Many environmentalfunds have a permanent endowment that has been capitalised by grants from the nationalgovernment and international donor agencies.
Рынок страховых услуг остается наиболее капитализированный среди других небанковских финансовых рынков.
The insurance market is the largest one among non-bank financial services markets.