-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Каналец
Translation каналец into english
каналец
Noun
Каналец в кости позволяет проходить кровеносным сосудам.
The canaliculus in the bone allows blood vessels to pass through.
Каналец в почке играет важную роль в фильтрации.
The small channel in the kidney plays an important role in filtration.
Definitions
каналец
Noun
Небольшой канал, узкий проход или трубка, по которой может перемещаться жидкость или газ.
В лаборатории использовали каналец для проведения эксперимента с жидкостями.
Idioms and phrases
корневой каналец
Зубные врачи часто проводят лечение корневого канальца.
root canal
Dentists often perform root canal treatment.
ушной каналец
Ушной каналец может быть заблокирован серной пробкой.
ear canal
The ear canal can be blocked by an earwax plug.
мочевой каналец
В мочевом канальце происходят важные процессы фильтрации.
urinary tubule
Important filtration processes occur in the urinary tubule.
носослезный каналец
Носослезный каналец соединяет глаз с носовой полостью.
nasolacrimal duct
The nasolacrimal duct connects the eye with the nasal cavity.
желчный каналец
Желчные канальцы участвуют в транспортировке желчи.
bile canal
Bile canals are involved in the transport of bile.
Examples
Приблизительно 99 % воды и необходимых питательных веществ, которые были отфильтрованы, повторно поглощаются клетками канальца и проходят в капилляры, которые окружают извитой почечный каналец.
About 99% of the water and essential nutrients that have been filtered are reabsorbed by the tubule cells and passed into the capillaries which surround the convoluted tubule.
При достижении париетальных клеток неионизированный PPI перемещается в секретирующую кислоту части активированных париетальных клеток, секреторный каналец.
Once reaching the parietal cells, the non-ionized PPI moves into the acid-secreting portion of activated parietal cells, the secretory canaliculus.
«По предварительным оценкам перспектив, в январе наше предприятие сможет преодолеть отметку в 31 тыс. тонн металла, что в денежном эквиваленте составит 42 млн евро» — прокомментировал планы компании директор металлургического завода Славко Каналец.
«According to preliminary estimates, prospects, in January, our company will be able to overcome the mark of 31 thousand tons of metal, which in monetary terms will amount to 42 million euros.» — Said the company plans steel plant director Slavko tubule.
PPI, попавший в каналец, становится протонированным, таким образом, превращаясь в активную сульфенамидную форму, которая может образовывать дисульфидную ковалентную связь с цистеиновыми остатками в альфа-субъединице протонной помпы, таким образом, необратимо ингибируя протонную помпу.
The PPI trapped in the canaliculus becomes protonated, thus converted to the active sulfenamide form that can form disulfide covalent bonds with cysteine residues in the alpha subunit of the proton pump, thereby irreversibly inhibiting the proton pump.
Тонкий каналец соединяет его с головным мозгом.
A thin canal connects it to the brain.