-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Йодный
Translation йодный into english
йодный
Adjective
Йодный раствор используется для дезинфекции.
The iodine solution is used for disinfection.
Йодная кислота является сильным окислителем.
Iodic acid is a strong oxidizing agent.
Additional translations
Definitions
йодный
Adjective
Содержащий йод или связанный с йодом.
Йодный раствор используется для дезинфекции ран.
Относящийся к йоду, его свойствам или применению.
Йодная настойка применяется в медицине для обработки кожи.
Idioms and phrases
йодный раствор
Для обработки раны использовали йодный раствор.
iodine solution
An iodine solution was used to treat the wound.
йодный дефицит
Йодный дефицит может привести к проблемам со щитовидной железой.
iodine deficiency
Iodine deficiency can lead to thyroid problems.
йодный скрининг
В больнице проводится йодный скрининг для выявления недостатка.
iodine screening
The hospital conducts iodine screening to detect deficiencies.
йодный запах
В комнате был сильный йодный запах.
iodine smell
There was a strong iodine smell in the room.
йодный препарат
Для лечения использовали специальный йодный препарат.
iodine preparation
A special iodine preparation was used for treatment.
Examples
Примерами химических лазеров являются химический кислородный йодный лазер (COIL), полностью газофазный йодный лазер (AGIL), а также фтористый лазер, фторидный лазер на дейтерии и т. Д.
Examples of chemical lasers are the chemical oxygen iodine laser (COIL), all gas-phase iodine laser (AGIL), and the hydrogen fluoride laser, deuterium fluoride laser etc.
Субоптимальный йодный статус во время беременности также наблюдался в Австралии [29].
Suboptimal iodine status during pregnancy has also been observed in Australia [29].
Поскольку в то время было невозможно электрически генерировать необходимые мегаватты оптической мощности, разработчики выбрали химический кислородно-йодный лазер (COIL), который мог бы работать на основе химической реакции.
Because it was impossible at the time to generate the required megawatts of optical power electrically, the developers chose a chemical oxygen iodine laser (COIL) that could be fuelled by a chemical reaction.
«В этом исследовании впервые было продемонстрировано, что долгосрочное следование Палео диете связано с развитием небольшого дефицита йода, тогда как нормальный йодный статус сохраняется при диете рекомендованной NNR.
“In this study, it is for the first time demonstrated that long-term use of a Paleo diet is associated with the development of mild iodine deficiency, whereas a normal iodine status is maintained while on the NNR diet.
Семь лет назад в интервью «ФВ» Михаил Кравчук рассказывал, что йодный завод нуждается в модернизации, но это требует колоссальных инвестиций (запуск одной установки по добыче йода с нуля с учетом инфраструктурных затрат в ценах 2011 года стоил 20 млн долларов США), которые собственник не готов был вкладывать.
Seven years ago, in an interview with “FV” Mikhail Kravchuk said that the iodine plant in need of modernisation but this requires a tremendous investment (the start-up of one installation for the extraction of iodine from scratch, given the infrastructure costs, in 2011 prices cost of 20 million U. S. dollars), which the owner was not ready to invest.