-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ишемия
Translation ишемия into english
ишемия
Noun
Ишемия может привести к повреждению тканей.
Ischemia can lead to tissue damage.
Definitions
ишемия
Noun
Ишемия - это состояние, при котором происходит недостаточное кровоснабжение органа или ткани, что приводит к дефициту кислорода и питательных веществ.
Ишемия миокарда может привести к инфаркту, если не будет своевременно оказана медицинская помощь.
Idioms and phrases
сердечная ишемия
Сердечная ишемия может привести к серьёзным осложнениям.
cardiac ischemia
Cardiac ischemia can lead to serious complications.
церебральная ишемия
Церебральная ишемия требует немедленного лечения.
cerebral ischemia
Cerebral ischemia requires immediate treatment.
хроническая ишемия
Хроническая ишемия может ухудшить качество жизни пациента.
chronic ischemia
Chronic ischemia can deteriorate the patient's quality of life.
острая ишемия
Острая ишемия конечностей требует неотложного вмешательства.
acute ischemia
Acute limb ischemia requires urgent intervention.
ишемия миокарда
Ишемия миокарда часто является причиной инфаркта.
myocardial ischemia
Myocardial ischemia is often a cause of heart attack.
Examples
Корни слов «анемия» и «ишемия» относятся к основному понятию «недостатка крови», но анемия и ишемия - это не одно и то же в современной медицинской терминологии.
The roots of the words anemia and ischemia both refer to the basic idea of "lack of blood", but anemia and ischemia are not the same thing in modern medical terminology.
При разрыве брюшной аорты компромисс одной или обеих почечных артерий происходит в 5-8% случаев, в то время как брыжеечная ишемия (ишемия кишечника) происходит примерно в 3% случаев.
In abdominal aortic dissections, compromise of one or both renal arteries occurs in 5-8% of cases, while mesenteric ischemia (ischemia of the large intestines) occurs 3-5% of the time.
Иногда диагностируется церебральная ишемия, т. е. недостаток кровообращения в мозге, а также ишемия конечностей.
Sometimes it is diagnosed cerebral ischemia i.e. the lack of blood circulation in the brain, as well as ischemia of the extremities.
Ишемия миокарда с нестабильной стенокардией, как и любая ишемия тканей, является результатом чрезмерного потребления или недостаточного снабжения кислородом, глюкозой и свободными жирными кислотами.
Myocardial ischaemia with unstable angina, like any tissue ischemia, is the result of excessive intake or lack of oxygen supply, glucose, and free fatty acids.
Люди, страдающие серповидно-клеточной анемией или врожденным пороком сердца, в большей степени подвержены риску состояния под названием «ишемия головного мозга» или «церебральная ишемия».
Those with sickle-cell anemia or congenital heart defects are at greater risk for a condition called brain ischemia or cerebral ischemia.