-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Итальянская
Translation итальянская into english
итальянский
Adjective
Итальянская кухня славится своими пастами и пиццами.
Italian cuisine is famous for its pastas and pizzas.
Definitions
итальянский
Adjective
Относящийся к Италии, её народу, культуре, языку или кухне.
Итальянская кухня славится своими пастами и пиццами.
Свойственный или характерный для Италии или итальянцев.
Итальянская мода известна своим изяществом и стилем.
Произведённый или изготовленный в Италии.
Итальянские автомобили пользуются популярностью во всём мире.
Idioms and phrases
итальянская кухня
Я люблю итальянскую кухню.
Italian cuisine
I love Italian cuisine.
итальянский язык
Он учит итальянский язык уже год.
Italian language
He has been learning the Italian language for a year.
итальянское вино
Мы заказали бутылку итальянского вина.
Italian wine
We ordered a bottle of Italian wine.
итальянская опера
Она интересуется итальянской оперой.
Italian opera
She is interested in Italian opera.
итальянский дизайнер
Этот итальянский дизайнер знаменит.
Italian designer
This Italian designer is famous.
Examples
Первая итальянская война, также иногда называемая Итальянская война 1494 года или Итальянская война Карла VIII, явилась началом Итальянских войн.
The First Italian War, sometimes referred to as the Italian War of 1494 or Charles VIII's Italian War, was the opening phase of the Italian Wars.
В конце концов, все четыре итальянские партии 1992 года исчезли в разное время по-разному: Христианская демократия, Итальянская социалистическая партия, Итальянская социал-демократическая партия и Итальянская либеральная партия.
Eventually, all four parties in government in 1992 disappeared, at different times in different ways: the Christian Democracy, the Italian Socialist Party, the Italian Socialist Democratic Party, and the Italian Liberal Party.
Например, можно было бы ввести в заблуждение только то, что северная итальянская кухня основана на сытных блюдах, богатых картофелем и рисом, центральная итальянская кухня состоит в основном из пасты, жаркого и мяса, а южно-итальянская кухня состоит из овощей, пиццы, пасты и морепродуктов. : существует так много перекрестных влияний, что вы только запутаетесь, пытаясь классифицировать.
For instance, it could be only misleading to say that Northern Italian cuisine is based on hearty, potato and rice-rich meals, Central Italian cuisine is mainly on pastas, roasts and meat, and Southern Italian cuisine on vegetables, pizza, pasta and seafood: there are so many cross-influences that you'd only get confused trying to categorize.
В конце концов, все четыре партии, входившие в правительство в 1992 году, исчезли: Христианско-демократическая, Итальянская социалистическая, Итальянская либеральная и Итальянская демократическая социалистическая.
Eventually, all four parties in government in 1992 disappeared, at different times in different ways: the Christian Democracy, the Italian Socialist Party, the Italian Socialist Democratic Party, and the Italian Liberal Party.
Организаторы: Европейская Академия Лицевой Пластической Хирургии, Европейское Общество Ринологов, Итальянская Академия Ринологии, Итальянская Ассоциация Эстетической Пластической Хирургии, Итальянская Отоларингологическая Ассоциация Лицевой пластической Хирургии.
Organizers: European Academy of Facial Plastic Surgery, European Society of Rhinologists, Italian Academy of Rhinology, Italian Association of Aesthetic Plastic Surgery, Italian Otolaryngology Association of Facial Plastic Surgery.