-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Индикативный
Translation индикативный into english
индикативный
Adjective
Индикативный показатель указывает на рост экономики.
The indicative indicator points to economic growth.
Definitions
индикативный
Adjective
Относящийся к индикации, служащий для указания или обозначения чего-либо.
Индикативные показатели помогают определить уровень экономического развития страны.
Указывающий на наличие или отсутствие какого-либо явления, процесса.
Индикативные симптомы могут свидетельствовать о начале заболевания.
Idioms and phrases
индикативный показатель
Этот индикативный показатель помогает оценить эффективность.
indicative indicator
This indicative indicator helps to assess efficiency.
индикативный анализ
Проведен индикативный анализ рынка для выявления тенденций.
indicative analysis
An indicative analysis of the market was conducted to identify trends.
индикативный метод
Индикация проводится с помощью индикативного метода.
indicative method
Indication is carried out using the indicative method.
индикативное значение
Индикативное значение этого параметра превышает норму.
indicative value
The indicative value of this parameter exceeds the norm.
индикативный отчет
Подготовлен индикативный отчет для руководства.
indicative report
An indicative report has been prepared for the management.
Examples
Речь идет о конкурсах по поддержке бизнес-инкубаторов (с общим индикативным бюджетом 1,2 млн долларов), стартапов и кластерных инициатив (общий индикативный бюджет 4,165 млн долларов), организаций, заинтересованных стать поставщиками услуг по микрофинансированию (общий индикативный бюджет 360 тыс. долларов), а также по поддержке предприятий, нацеленных на решение социально значимых проблем (общий индикативный бюджет 1,8 млн долларов).
These are the contests to support business incubators with the total indicative budget of $1.2 million, promote startups and cluster initiatives with the total indicative budget of $4.165 million, support organizations that are interested in supplying microfinance services (the total indicative budget of $360,000), and also companies set to address socially important issues (the total indicative budget of $1.8 million).
Речь идет о конкурсе по поддержке бизнес-инкубаторов с общим индикативным бюджетом $1,2 млн, конкурсе по поддержке стартапов и кластерных инициатив (общий индикативный бюджет $4,165 млн), по поддержке организаций, заинтересованных стать поставщиками услуг по микрофинансированию (общий индикативный бюджет $360 тыс.), а также по поддержке предприятий, нацеленных на решение социально значимых проблем (общий индикативный бюджет $1,8 млн).
These are the contests to support business incubators with the total indicative budget of $1.2 million, promote startups and cluster initiatives with the total indicative budget of $4.165 million, support organizations that are interested in supplying microfinance services (the total indicative budget of $360,000), and also companies set to address socially important issues (the total indicative budget of $1.8 million).
Речь идет о конкурсе по поддержке бизнес-инкубаторов с общим индикативным бюджетом $1,2 млн, конкурсе по поддержке стартапов и кластерных инициатив (общий индикативный бюджет — $4, 165 млн), по поддержке организаций, заинтересованных стать поставщиками услуг по микрофинансированию (общий индикативный бюджет — $360 тыс.), а также по поддержке предприятий, нацеленных на решение социально значимых проблем (общий индикативный бюджет — $1,8 млн).
These are the contests to support business incubators with the total indicative budget of $1.2 million, promote startups and cluster initiatives with the total indicative budget of $4.165 million, support organizations that are interested in supplying microfinance services (the total indicative budget of $360,000), and also companies set to address socially important issues (the total indicative budget of $1.8 million).
Кабинет министров в понедельник, 5 ноября, утвердил представленный Министерством сообщения проект плана «Индикативный план развития железнодорожной инфраструктуры на 2018-2022 годы» (Индикативный план).
On Monday 5 November, the Cabinet of Ministers approved the draft plan “Indicative Railway Infrastructure Development Plan 2018–2022” (Indicative Plan), submitted by the Ministry of Transport.
5 ноября Кабинет министров утвердил представленный Министерством сообщения проект плана "Индикативный план развития железнодорожной инфраструктуры на 2018 – 2022 годы" (Индикативный план).
On Monday 5 November, the Cabinet of Ministers approved the draft plan “Indicative Railway Infrastructure Development Plan 2018–2022” (Indicative Plan), submitted by the Ministry of Transport.