-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Имидазолам
Translation имидазолам into english
имидазол
Noun
Имидазол используется в химической промышленности.
Imidazole is used in the chemical industry.
Definitions
имидазол
Noun
Гетероциклическое органическое соединение, содержащее азот в кольце, используемое в химии и фармацевтике.
Имидазол является важным компонентом в синтезе лекарственных препаратов.
Idioms and phrases
имидазол кольцо
Имидазол кольцо является важной частью многих биомолекул.
imidazole ring
The imidazole ring is an important part of many biomolecules.
имидазол производное
Учёные изучают новые свойства имидазол производных.
imidazole derivative
Scientists are studying new properties of imidazole derivatives.
имидазол соединение
Имидазол соединение используется в различных лекарственных препаратах.
imidazole compound
The imidazole compound is used in various medications.
имидазол основа
Имидазол основа играет ключевую роль в катализе биохимических реакций.
imidazole base
The imidazole base plays a key role in catalyzing biochemical reactions.
имидазол структура
Имидазол структура стабилизирует некоторые ферменты.
imidazole structure
The imidazole structure stabilizes certain enzymes.
Examples
Таким образом, в качестве неограничивающего примера имидазольная группа может быть присоединена к исходной молекуле с помощью любого из ее атомов углерода (имидазол-2-ил, имидазол-4-ил или имидазол-5-ил) или ее атомов азота (имидазол-1-ил или имидазол-3-ил).
Thus, as a non-limiting example, an imidiazole group may be attached to a parent molecule via any of its carbon atoms (imidazol-2-yl, imidazol-4-yl or imidazol-5-yl), or its nitrogen atoms (imidazol-1-yl or imidazol-3-yl).
В случае пиразолильной группы или имидазолильной группы, примеры могут включать пиразол-1-ил, пиразол-3-ил, пиразол-4-ил, имидазол-1-ил и имидазол-4-ил.
In the case of a pyrazolyl group or an imidazolyl group, examples can include pyrazol-1-yl, pyrazol-3-yl, pyrazol-4-yl, imidazol-1-yl and imidazol-4-yl.
Настоящее изобретение относится также к способу лечения и/или предупреждения патологических состояний у млекопитающих, вызванных грибами и/или другими микроорганизмами, такими как бактерии и простейшие, с применением соединений аралкилбензиловых простых эфиров, описанных в Формуле (I) и, в частности, к соединениям 1-[2-(2,4-дихлорфенил)-2-{[4-(трифторметил)бензил]окси}этил]-1H-имидазол и 1-[2-(2,4-Дихлорфенил)]-2-({4-[(2-фенил)-2Н-тетразол]бензил}окси)-этил]-1H-имидазол.
The present invention relates also to method of treatment and/or prevention of pathological States in mammals caused by fungi and/or other microorganisms, such as bacteria and protozoa, with the use of the compounds aralkylamines ethers described in Formulas� (I) and, in particular, the compounds 1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-2-{[4-(trifluoromethyl)benzyl]oxy}ethyl]-1H-imidazole and 1-[2-(2,4-Dichlorophenyl)]-2-({4-[(2-phenyl)-2H-tetrazol]benzyl}oxy)-ethyl]-1H-imidazole.
Кроме того, группа, образованная из имидазола, может представлять собой имидазол-1-ил (N-присоединенная) или имидазол-3-ил (C-присоединенная).
Further, a group derived from imidazole may be imidazol-1-yl (N-attached) or imidazol-3-yl (C-attached).
Способ получения 5-(4-метил-1Н-имидазол-1-ил)-3-(трифторметил)бензамина (I), заключающийся в том, что 4-метил-1Н-имидазол или его соль вводят в реакцию с соединением формулы
The way to obtain 5-(4-methyl-1H-imidazol-1-yl)-3-(trifluoromethyl)benzamine (I), namely, that 4-methyl-1H-imidazole or its salt is introduced into reaction with the compound of the formula