-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Зуав
Translation of "зуав" into English
зуав
Noun
зуавы pl
Зуавы участвовали в битве при Сольферино.
The zouaves participated in the Battle of Solferino.
Additional translations
Algerian soldier
French infantryman
Definitions
зуав
Noun
Солдат французской армии, служивший в легкой пехоте, известной своим ярким и экзотическим обмундированием, особенно в XIX веке.
Зуавы участвовали в Крымской войне, привлекая внимание своим необычным внешним видом и храбростью.
Солдат или военнослужащий аналогичного подразделения в армиях других стран, сформированного по образцу французских зуавов, обычно с сохранением характерного обмундирования и тактики.
Американские зуавы времён Гражданской войны отличались такой же яркой формой, как и их французские прототипы.
Idioms and phrases
батальон зуавов
Батальон зуавов участвовал в бою при Севастополе.
Zouave battalion
The Zouave battalion participated in the battle of Sevastopol.
движение зуавов
Движение зуавов быстро распространилось по Европе.
Zouave movement
The Zouave movement quickly spread across Europe.
командир зуавов
Командир зуавов был награждён орденом за храбрость.
Zouave commander
The Zouave commander was awarded an order for bravery.
легенды о зуаве
Существуют разные легенды о зуаве, стоящем на мосту.
legends about the Zouave
There are various legends about the Zouave standing on the bridge.
отвага зуавов
Отвага зуавов вошла в историю французской армии.
Zouave courage
The courage of the Zouaves became part of French army history.
портрет зуава
На выставке был представлен портрет зуава кисти Ван Гога.
Zouave portrait
A portrait of a Zouave by Van Gogh was exhibited.
рассказы о зуавах
Рассказы о зуавах передавались из поколения в поколение.
stories about Zouaves
Stories about the Zouaves were passed down from generation to generation.
рота зуавов
Рота зуавов отличилась в ходе наступления.
Zouave company
The Zouave company distinguished itself during the offensive.
униформа зуавов
Униформа зуавов отличалась яркостью и необычным покроем.
Zouave uniform
The Zouave uniform was notable for its brightness and unusual design.
формирование зуавов
Формирование зуавов происходило во Франции в XIX веке.
formation of Zouaves
The formation of Zouaves took place in France in the 19th century.