-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Загрузчик
Translation загрузчик into english
загрузчик
Noun
Загрузчик начал загружать данные на сервер.
The loader started uploading data to the server.
Загрузчик отвечает за запуск операционной системы.
The bootloader is responsible for starting the operating system.
Definitions
загрузчик
Noun
Устройство или программа, предназначенные для загрузки данных или программного обеспечения в компьютерную систему.
Загрузчик операционной системы отвечает за инициализацию всех необходимых компонентов для запуска компьютера.
Человек, занимающийся погрузкой и разгрузкой товаров, грузов.
Загрузчик на складе быстро справился с разгрузкой нового товара.
Idioms and phrases
драйвер загрузчика
Для новой версии требуется обновить драйвер загрузчика.
loader driver
The new version requires updating the loader driver.
менеджер загрузчика
Менеджер загрузчика помогает управлять различными задачами.
loader manager
The loader manager helps manage various tasks.
инсталлятор загрузчика
Инсталлятор загрузчика установил все необходимые компоненты.
loader installer
The loader installer installed all the necessary components.
обновление загрузчика
Обновление загрузчика улучшило производительность системы.
loader update
The loader update improved the system's performance.
конфигурация загрузчика
Конфигурация загрузчика требует изменения настроек.
loader configuration
The loader configuration requires changing the settings.
Examples
Выберите, собираетесь вы использовать свой собственный загрузчик или предварительно созданный унифицированный системный загрузчик Grand Unified Bootloader (GRUB).
Decide if you're going to use your own bootloader or a pre-created one such as Grand Unified Bootloader (GRUB).
Но если загрузчик разблокирован, то облачный сервис Mi не будет работать и бренд советует не разблокировать загрузчик устройства.
But if the bootloader is unlocked, the Mi cloud service will not work and the brand advises not to unlock the bootloader device.
Если всё нормально, то ищет загрузчик на носителях информации, таких как «жёсткий» диск, привод компакт - дисков, 1,4" дисководы, которые ещё встречаются и т. д. А загрузчик предаёт управление операционной системе.
If everything is fine, it looks for a bootloader on storage media, such as a “hard” disk, a CD drive, 1.4″ disk drives, which are still found, etc. And the bootloader gives control to the operating system.
Загрузчик, как обнаружили пользователи, обладает закрытым кодом (загрузчик, это просто кусок кода, который загружает и устанавливает остальную часть программного обеспечения).
The bootloader, as users have discovered, is closed-source (the bootloader is the simple piece of code which loads and sets up the rest of the software to run).
После того, как загрузчик 1.5 ступени загружен и выполняется, может быть загружен загрузчик 2-й ступени.
When the stage 1.5 boot loader is loaded and running, the stage 2 boot loader can be loaded.