-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Жгутиках
Translation жгутиках into english
Definitions
жгутик
Noun
Тонкая длинная нить или полоска, скрученная в виде спирали или завитка.
Она аккуратно скрутила волосы в жгутик и закрепила его шпилькой.
Орган передвижения у некоторых одноклеточных организмов, представляющий собой тонкую нитевидную структуру.
Бактерии используют жгутик для передвижения в жидкой среде.
Idioms and phrases
жгутик бактерий
Жгутик бактерий обеспечивает их подвижность.
bacterial flagellum
The bacterial flagellum provides their mobility.
жгутик сперматозоида
Жгутик сперматозоида играет важную роль в оплодотворении.
sperm flagellum
The sperm flagellum plays an important role in fertilization.
жгутик клеток
Жгутик клеток помогает в передвижении.
cell flagellum
The cell flagellum helps in movement.
жгутик протистов
Жгутик протистов служит для передвижения в водной среде.
protist flagellum
The protist flagellum is used for movement in the aquatic environment.
жгутик эвглены
Жгутик эвглены позволяет ей передвигаться в воде.
euglena flagellum
The euglena flagellum allows it to move in water.
Examples
Я утверждаю, например, что бактериальный жгутик не мог быть сформирован естественным отбором; он должен был быть создан целенаправленно.
I claim, for example, that the bacterial flagellum could not be produced by natural selection; it needed to be deliberately intelligently designed.
Было установлено, что жгутик двигается посредством очень сложного «органического двигателя», а не простого вибрирующего механизма, как считалось раньше.
It has been discovered that the flagellum moves by means of a very complicated “organic motor,” and not by a simple vibratory mechanism as was earlier believed.
Жгутик должен идеально работать с самого первого момента его существования.
The flagellum must have been working perfectly from the first moment of its existence.
Вот почему у них есть хвост (жгутик), который они используют в качестве пропеллера, чтобы увеличить их способность к движению.
That is why they have a tail (flagellum) that they use as a propeller to increase their highly significant movement ability.
Для B. bacilliformis характерны 1-4 жгутика, расположенных на одном из полюсов клетки, и поэтому она подвижна; для B. henselae наблюдали один монополюсный жгутик; либо только пили.
For B. bacilliformis, 1–4 flagella are located on one of the poles of the cell, and therefore it is mobile; one monopolar flagellum was observed for B. henselae; or just drank.