-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Жаропонижающий
Translation жаропонижающий into english
жаропонижающий
Adjective
Врач прописал жаропонижающее средство для снижения температуры.
The doctor prescribed an antipyretic agent to reduce the fever.
жаропонижающее
Adjective
Жаропонижающее средство помогло снизить температуру.
The antipyretic medication helped reduce the fever.
Definitions
жаропонижающий
Adjective
Снижающий повышенную температуру тела.
Врач прописал пациенту жаропонижающее средство для облегчения симптомов простуды.
жаропонижающее
Adjective
Снижающее или уменьшающее жар, температуру тела.
Врач прописал пациенту жаропонижающее средство для снижения высокой температуры.
Idioms and phrases
жаропонижающая способность
Жаропонижающая способность препарата зависит от дозировки.
antipyretic capability
The antipyretic capability of the drug depends on the dosage.
жаропонижающий препарат
В аптеке можно купить жаропонижающий препарат без рецепта.
antipyretic drug
An antipyretic drug can be bought over-the-counter at the pharmacy.
жаропонижающее действие
Жаропонижающее действие этого лекарства наступает через 30 минут.
antipyretic action
The antipyretic action of this medicine occurs within 30 minutes.
жаропонижающее средство
Пациенту было назначено жаропонижающее средство.
antipyretic remedy
The patient was prescribed an antipyretic remedy.
жаропонижающий эффект
Этот препарат оказывает сильный жаропонижающий эффект.
antipyretic effect
This drug has a strong antipyretic effect.
Examples
И в этом случае популярный жаропонижающий и противовоспалительный препарат отрицательно влиял на поведение детей, на их интеллект и способность к общению с другими детьми.
In this case, a popular antipyretic and anti-inflammatory medication had a negative influence on children’s behavior, their intelligence and ability to communicate with other children.
Какой жаропонижающий препарат рекомендованно принимать и при каких обстоятельствах не стоит этого делать.
What is recommended to take antipyretics and under what circumstances it is not necessary to do so.
Ибуфен – современный жаропонижающий и болеутоляющий препарат на основе Ибупрофена, который способен облегчить состояние больного взрослого или ребенка уже через 30 минут.
Ibufen is a modern antipyretic and analgesic drug based on Ibuprofen, which can alleviate the condition of a sick adult or child within 30 minutes.
Жаропонижающий эффект препарата может понадобиться при различных вирусных инфекциях, в первую очередь — острых респираторных (при ОР3 температуру не рекомендуется снижать, если она не превышает 38,5°С).
The antipyretic effect of the drug may be needed for various viral infections, in particular acute respiratory infections (when OP3 it is not recommended to lower the temperature if it does not exceed 38.5 ° C).
Как известно, Ибупрофен способен снимать сильное воспаление, оказывать жаропонижающий эффект.
It is known that Ibuprofen is able to remove a strong inflammation, have a febrifuge effect.