-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Документирование
Translation документирование into english
документирование
Noun
Документирование процесса занимает много времени.
The documentation of the process takes a lot of time.
Definitions
документирование
Noun
Процесс создания и ведения документации, фиксирования информации в письменной или электронной форме.
Документирование всех этапов проекта является важной частью работы команды.
Idioms and phrases
процесс документирования
Процесс документирования важен для сохранения истории.
process of documentation
The process of documentation is important for preserving history.
стандарты документирования
Стандарты документирования определяют, как должна быть организована информация.
documentation standards
Documentation standards define how information should be organized.
методы документирования
Методы документирования могут быть разными в зависимости от требований.
methods of documentation
Methods of documentation can vary depending on the requirements.
система документирования
Система документирования помогает управлять данными эффективно.
system of documentation
A system of documentation helps manage data efficiently.
инструменты документирования
Инструменты документирования облегчают создание отчетов.
documentation tools
Documentation tools facilitate report creation.
Examples
Гейл выступает за разумный и простой подход к улучшению городских форм: систематическое документирование городского пространства, постепенные улучшения и снова документирование.
Gehl advocates a sensible, straightforward approach to improving urban form: systematically documenting urban spaces, making gradual incremental improvements, then documenting them again.
AMAP отвечает за измерение уровней и оценку воздействия антропогенных загрязнителей на все элементы арктической среды, включая человека; документирование тенденций загрязнения; документирование источников и путей загрязнения; изучение воздействия загрязнения на арктическую флору и фауну, особенно используемых коренными народами; составление докладов о состоянии арктической среды и рекомендаций министрам по приоритетным действиям, которые необходимо предпринять для улучшения состояния Арктики.
AMAP is responsible for measuring the levels, and assessing the effects of anthropogenic pollutants in all compartments of the Arctic environment, including humans; documenting trends of pollution; documenting sources and pathways of pollutants; examining the impact of pollution on Arctic flora and fauna, especially those used by indigenous people; reporting on the state of the Arctic environment; and giving advice to Ministers on priority actions needed to improve the Arctic condition.
По данным Википедии, он выступает за разумный и простой подход к улучшению городских форм: систематическое документирование городского пространства, постепенные улучшения и снова документирование.
Gehl advocates a sensible, straightforward approach to improving urban form: systematically documenting urban spaces, making gradual incremental improvements, then documenting them again.
Мы запретили не документирование насилия, не документирование нападения как такового — почему же запрет относится только к сексуальным темам, а не к нанесению вреда здоровью, как это можно услышать от сторонников запрета?
It’s not the documentation of victimization that we prohibit, nor is it molestation as such – why is the ban just related to anything sexual, and not to the bodily harm itself, which is what it sounds like from the proponents of the ban?
Документирование нарушений прав человека Документирование нарушений прав человека является центральным элементом работы в области прав человека.
Monitoring and documenting human rights violations against sex workers is the heart of human rights work.