-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Докование
Translation докование into english
докование
Noun
Процесс докования корабля занял несколько часов.
The process of docking the ship took several hours.
Definitions
докование
Noun
Процесс или действие по докованию, то есть по завершению или окончанию чего-либо.
Докование проекта заняло больше времени, чем планировалось.
Idioms and phrases
процесс докования
Процесс докования требует высокой точности.
process of docking
The process of docking requires high precision.
операция докования
Операция докования заняла несколько часов.
docking operation
The docking operation took several hours.
технология докования
Технология докования постоянно совершенствуется.
docking technology
Docking technology is constantly being improved.
место докования
Место докования выбранo заранее.
docking location
The docking location was chosen in advance.
время докования
Время докования устанавливается по графику.
docking time
The docking time is set according to the schedule.
Examples
Однако в декабре 1943 г. оставшиеся девять секций были скреплены, а 31 декабря уже удалось провести первое докование.
However, in December 1943 the remaining 9 sections were fastened together and the first docking was accomplished 31 December.
Остальное проведенное им 71 докование падало на средние и малые корабли.
The remainder of its 71 dockings were for medium and smaller vessels.
AQAP 2110 Ремонт и докование судов/кораблей до 75 000 dwt и ремонт судов до 150 000 dwt в воде
AQAP 2110 Repair and docking of vessels up to 70 000 DWT and afloat repair of vessels up to 150 000 DWT
В период Великой Отечественной войны оно служило в составе Балтийского флота, обеспечивало ремонт подлодок, в том числе докование субмарин типа «малютка».
During the Great Patriotic War, served as part of the Baltic Fleet, provided repair of submarines, including docking of submarines of the “Baby” type.
Многие операции – двухэтажное докование, монтаж пусковых установок и другие – были уникальными.
Many operations – two-story docking, installation of launchers and others – were unique.