-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Диагностировали
Translation диагностировали into english
диагностировать
Verb
Врач смог диагностировать болезнь на ранней стадии.
The doctor was able to diagnose the disease at an early stage.
Definitions
диагностировать
Verb
Определять наличие или характер заболевания, неисправности и т.п. с помощью специальных методов исследования.
Врач смог диагностировать заболевание на ранней стадии.
Idioms and phrases
диагностировать заболевание
Врач смог диагностировать заболевание на ранней стадии.
diagnose a disease
The doctor was able to diagnose the disease at an early stage.
диагностировать проблему
Инженер быстро диагностировал проблему в системе.
diagnose a problem
The engineer quickly diagnosed the problem in the system.
диагностировать неисправность
Мастер смог диагностировать неисправность в автомобиле.
diagnose a malfunction
The technician was able to diagnose the malfunction in the car.
диагностировать болезнь
Лекарство было назначено после того, как врач диагностировал болезнь.
diagnose an illness
The medication was prescribed after the doctor diagnosed the illness.
диагностировать причину
Техник тщетно пытался диагностировать причину сбоев.
diagnose the cause
The technician tried in vain to diagnose the cause of the failures.
Examples
«Они не просто диагностировать людей ради диагностировать их, потому что кто-то должен за это платить».
“They don’t just diagnose people for the sake of diagnosing them because someone’s got to pay for it.”
Механика тяжелого оборудования - это квалифицированные рабочие, которые могут диагностировать, диагностировать и ремонтировать тяжелую технику в мастерской или на месте.
Heavy machinery operators are highly trained workers who can diagnose, troubleshoot and repair heavy equipment on site or in a workshop.
Диагностировать активный туберкулез, основываясь исключительно на признаках и симптомах, трудно, так же как и диагностировать заболевание у тех, кто имеет ослабленный иммунитет.
Diagnosing active tuberculosis based only on signs and symptoms is difficult, as is diagnosing the disease in those who are immunosuppressed.
Не самостоятельно диагностировать или диагностировать кого-либо еще.
Do not self-diagnose or diagnose anyone else.
Она позволяет обнаружить, исключить или диагностировать патологию (рак молочной железы) до того, как ее можно диагностировать с помощью пальпации.
In this way, they allow a pathology (breast cancer) to be detected, excluded or diagnosed before it is palpable.