-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Дерьмоголовый
Translation of "дерьмоголовый" into English
дерьмоголовый
Adjective
Основная форма
/dʲɪrʲməɡɐˈlovɨj/
Основная форма
/dʲɪrʲməɡɐˈlovɨj/
Основная форма
/dʲɪrʲməɡɐˈlovɨj/
Основная форма
/dʲɪrʲməɡɐˈlovɨj/
Грубое, сниженное, оскорбительное; обычно употребляется как инвектива.
Offensive and informal; a strong insult, though less vulgar than the Russian source.
Этот дерьмоголовый парень опять всё перепутал.
That idiotic guy mixed everything up again.
Informal pejorative; slightly less forceful and less vulgar than the Russian source.
Она ответила на его дерьмоголовый комментарий.
She answered his moronic comment.
Additional translations
shitheaded
Very vulgar and close in register, but less common in standard English. Definitions
дерьмоголовый
Adjective
Основная форма
/dʲɪrʲməɡɐˈlovɨj/
Основная форма
/dʲɪrʲməɡɐˈlovɨj/
Основная форма
/dʲɪrʲməɡɐˈlovɨj/
Основная форма
/dʲɪrʲməɡɐˈlovɨj/
Крайне глупый, тупой, лишённый здравого смысла.
Он вёл себя как дерьмоголовый идиот.
Idioms and phrases
дерьмоголовая затея
Лезть туда без подготовки — дерьмоголовая затея.
a shit-brained idea
Going in there without any preparation is a shit-brained idea.
дерьмоголовая идея
Это была дерьмоголовая идея, и все это сразу поняли.
a dumbass idea
It was a dumbass idea, and everyone realized it immediately.
дерьмоголовая работа
Я устал от этой дерьмоголовой работы и хочу уволиться.
shitty job
I'm tired of this shitty job and want to quit.
дерьмоголовое решение
Суд признал это дерьмоголовое решение ошибкой.
a boneheaded decision
The court found this boneheaded decision to be a mistake.
дерьмоголовый мужик
На парковке какой-то дерьмоголовый мужик перегородил выезд.
shit-for-brains guy
In the parking lot, some shit-for-brains guy blocked the exit.
дерьмоголовый начальник
У нас дерьмоголовый начальник, который не слушает никого.
shithead boss
We have a shithead boss who doesn't listen to anyone.
дерьмоголовый парень
Я не хочу с ним общаться: он дерьмоголовый парень.
a shitheaded guy
I don't want to talk to him; he's a shitheaded guy.
дерьмоголовый план
Твой дерьмоголовый план развалился уже на первом этапе.
shitty plan
Your shitty plan had already fallen apart at the first stage.
дерьмоголовый сосед
Дерьмоголовый сосед снова включил музыку ночью.
shithead neighbor
The shithead neighbor turned the music on again at night.
дерьмоголовый тип
Этот дерьмоголовый тип опять всё испортил.
shithead
That shithead messed everything up again.