-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Демистификатор
Translation of "демистификатор" into English
демистификатор
Noun
Основная форма
/dʲɪmʲɪstʲɪfʲɪˈkatər/
demystifier
Neutral and most direct equivalent for a person who strips something of mystery or false importance. Писатель выступил как демистификатор советских мифов.
The writer acted as a demystifier of Soviet myths.
Additional translations
Used when the meaning is closer to exposing myths, false claims, or misleading beliefs.
Definitions
демистификатор
Noun
Основная форма
/dʲɪmʲɪstʲɪfʲɪˈkatər/
Тот, кто демистифицирует что-либо, лишает что-либо ореола таинственности или ложной значительности.
Писатель выступил как демистификатор советских мифов.
Idioms and phrases
выступать демистификатором
В этой книге автор пытается выступать демистификатором устоявшихся представлений.
to act as a demystifier
In this book the author tries to act as a demystifier of established ideas.
главный демистификатор
В дискуссии он быстро превратился в главного демистификатора всех мифов.
chief demystifier
In the discussion he quickly became the chief demystifier of all myths.
демистификатор искусства
Новый документальный фильм показал себя как демистификатор искусства для подростков.
demystifier of art
The new documentary served as a demystifier of art for teenagers.
демистификатор истории
Музейный проект был задуман как демистификатор истории для школьников.
demystifier of history
The museum project was conceived as a demystifier of history for schoolchildren.
демистификатор культуры
Эта передача стала настоящим демистификатором культуры для зрителей.
cultural demystifier
This program became a true cultural demystifier for viewers.
демистификатор мифов
Этот журналист стал известным демистификатором мифов о политике и истории.
debunker of myths
This journalist became a well-known debunker of myths about politics and history.
демистификатор науки
Книга написана как демистификатор науки для широкого круга читателей.
demystifier of science
The book was written as a demystifier of science for a wide audience.
демистификатор общества
Публицист известен как демистификатор общества и социальных стереотипов.
demystifier of society
The publicist is known as a demystifier of society and social stereotypes.
демистификатор политики
Он часто пишет как демистификатор политики, объясняя сложные процессы простыми словами.
demystifier of politics
He often writes as a demystifier of politics, explaining complex processes in simple terms.
демистификатор религии
В статье автор выступает как демистификатор религии и разоблачает популярные заблуждения.
demystifier of religion
In the article the author acts as a demystifier of religion and exposes popular misconceptions.
роль демистификатора
В обществе ему часто отводят роль демистификатора и критика стереотипов.
the role of a demystifier
In society, he is often assigned the role of a demystifier and a critic of stereotypes.
стать демистификатором
Со временем он стал демистификатором многих громких идей и модных теорий.
to become a demystifier
Over time he became a demystifier of many high-profile ideas and fashionable theories.