-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Галилеевскому
Translation галилеевскому into english
галилеевский
Adjective
Галилеевский телескоп был важным инструментом в астрономии.
The Galilean telescope was an important tool in astronomy.
Definitions
галилеевский
Adjective
Связанный с принципами или теориями, предложенными Галилеем.
Галилеевский принцип относительности стал основой для дальнейших исследований в физике.
Idioms and phrases
галилеевский телескоп
Галилеевский телескоп был сконструирован в начале XVII века.
Galilean telescope
The Galilean telescope was constructed in the early 17th century.
галилеевский принцип относительности
Галилеевский принцип относительности лежит в основе классической механики.
Galilean principle of relativity
The Galilean principle of relativity underlies classical mechanics.
галилеевская трансформация
Галилеевская трансформация используется в механике Ньютона.
Galilean transformation
The Galilean transformation is used in Newtonian mechanics.
галилеевская система отсчёта
Галилеевская система отсчёта предполагает отсутствие ускорения.
Galilean frame of reference
A Galilean frame of reference assumes the absence of acceleration.
галилеевская инвариантность
Галилеевская инвариантность нарушается при релятивистских скоростях.
Galilean invariance
Galilean invariance is violated at relativistic speeds.
Examples
(16k gif; 136k jpg) (См. также Галилеевскую выставку в Институте и Музее истории науки, Флоренция ИТАЛИЯ; Галилеевский проект из Rice и APOD 980913)
(16k gif; 136k jpg) (See also the Galileo exhibit at Institute and Museum of History of Science, Florence ITALY; The Galileo Project from Rice and APOD 980913)
Ганимед, четвертый галилеевский спутник Юпитера, также присутствует на этом изображении, но мы его не можем увидеть, поскольку он проходит перед планетой.
Ganymede, the fourth Galilean satellite, is also present in the image, but is not visible as it is crossing in front of the planet.
В настоящем, как известно, научное познание ориентируется на «галилеевский» метод, т.е. на физикалистское редукционное познание (как, например, сегодня в медицине это блестяще реализуют фармакогеномика и генная инженерия).
At present, as it is well-known, scientific cognition is focused on "Galilean" method, i.e. on the physicalist reductionism (for instance, modern medicine brilliantly realize this method in the achievements of pharmacogenomics and genetic engineering).
Некоторые считают, что в науке о климате первый «Галилеевский момент» наступил в 1896 году, когда шведский ученый Сванте Аррениус после нескольких лет трудоемких ручных вычислений предсказал постепенное глобальное потепление из-за эмиссии СО2.
Some say climate science’s first “Galileo moment” came in 1896, when Swedish scientists Svante Arrhenius, after years of laborious hand calculations, predicted eventual global warming due to CO2 emissions.
Галилеевский метод , основанный на доказательствах и логике впоследствии стал известен как научный метод.
Galileo’s evidence- and logic-based method of inquiry later became known as the scientific method.