-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выкорчёвывать
Translation выкорчёвывать into english
выкорчёвывать
Verb
Фермеры выкорчёвывают старые деревья, чтобы посадить новые.
Farmers uproot old trees to plant new ones.
Рабочие выкорчёвывают пни на строительной площадке.
Workers grub up stumps at the construction site.
Additional translations
Definitions
выкорчёвывать
Verb
Удалять с корнем деревья, кустарники или другие растения.
Рабочие начали выкорчёвывать старые деревья в парке.
Избавляться от чего-либо ненужного, вредного или мешающего.
Он решил выкорчёвывать из своей жизни все вредные привычки.
Idioms and phrases
выкорчёвывать деревья
Весной рабочие начали выкорчёвывать деревья в парке.
uproot trees
In the spring, workers began to uproot trees in the park.
выкорчёвывать кусты
Он решил выкорчёвывать кусты в своём саду.
uproot bushes
He decided to uproot bushes in his garden.
выкорчёвывать пни
После сноса деревьев, нужно выкорчёвывать пни.
uproot stumps
After felling trees, stumps need to be uprooted.
выкорчёвывать сорняки
Мы регулярно выкорчёвываем сорняки на огороде.
uproot weeds
We regularly uproot weeds in the garden.
выкорчёвывать виноградники
Фермеры были вынуждены выкорчёвывать виноградники.
uproot vineyards
Farmers were forced to uproot vineyards.
Examples
И даже до 1967, за 19 лет, они пытались нас задушить: вокруг нас создалась мертвая петля с единственной целью выкорчевывать нас, отнять наши жизни.
And even before 1967, for 19 years, they had us in a chokehold; there was a stranglehold around us with the sole goal of uprooting us, of extinguishing our lives.
Выкорчевывать всю вашу жизнь и посадки его где-то еще может быть одним из самых стрессовых раз человек может пройти через.
Uprooting your entire life and planting it somewhere else can be one of the most stressful times a person can go through.
В случае, если вы скептически, я хочу вам сказать, что это также можно выкорчевывать телефон после того, как вы уже прошли процесс восстановления.
In the case you are skeptical, I want to tell you that it is also possible to unroot the phone after you are through with the recovery process.
Возможно, поначалу они будут смотреть на Мишустина настороженно, но, если он начнет выкорчевывать либеральную команду, к нему будут относиться хорошо", - прогнозирует экономист.
Perhaps at first they will look at mishustina wary, but if he starts to root out the liberal team, he’d be treated well”, – predicts economist.
"Вам ничего не разрешат здесь выкорчевывать", - сказала она Кестону 31 мая.
“You are not allowed to uproot anything there,” she told Keston on 31 May.