Вписать

Translation of "вписать" into English

Verb

Основная форма

/fpʲɪˈsatʲ/

Он решил вписать своё имя на памятнике.

He decided to inscribe his name on the monument.

Пожалуйста, впишите свои данные в форму.

Please enter your information into the form.

write in

Не забудьте вписать дату в документ.

Don't forget to write in the date on the document.

Verb

Основная форма

/fpʲɪˈsatʲ/

Внести что-либо в текст, документ, список и т.п., добавив или дополнив его.

Он решил вписать своё имя в список участников.

Включить что-либо в состав чего-либо, сделать частью чего-либо.

Архитектор смог вписать новый дом в общий ансамбль улицы.

Геом. Построить (описать) одну фигуру внутри другой так, чтобы её элементы касались сторон или вершин внешней фигуры.

Задача — вписать окружность в треугольник.

вписать адрес

Пожалуйста, впишите адрес отправителя.

to write an address

Please, write the sender's address.

вписать данные

Необходимо вписать данные в систему.

to write data

It is necessary to write the data into the system.

вписать дату

Не забудь вписать дату в документ.

to write a date

Don't forget to write the date on the document.

вписать значение

Впишите значение в таблицу.

to write a value

Write the value in the table.

вписать имя

Нужно вписать имя в форму.

to write a name

You need to write the name on the form.