-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Воющий
Translation воющий into english
Definitions
воющий
Adjective
Издающий протяжные, громкие звуки, напоминающие вой.
Воющий ветер завывал за окном, создавая атмосферу таинственности.
Испытывающий сильную боль или страдание, выражаемое громкими звуками.
Воющий от боли пес вызывал жалость у прохожих.
Idioms and phrases
воющий ветер
Воющий ветер не давал уснуть всю ночь.
howling wind
The howling wind kept me awake all night.
воющее пламя
Воющее пламя охватило старый дом.
howling flame
The howling flame engulfed the old house.
воющий зверь
Воющий зверь скрылся в лесу.
howling beast
The howling beast disappeared into the forest.
воющая сирена
Воющая сирена раздалась по всему городу.
howling siren
The howling siren sounded throughout the city.
воющая собака
Воющая собака стояла у ворот.
howling dog
The howling dog stood at the gate.
Examples
И с тех пор я иногда вижу эти «звездные» фотографии ее, с комментариями о том, что она является воплощением красоты и т. Д. - это еще один воющий ...
And since, I sometimes see these "star" photographs of her, with comments about her being the epitome of beauty etc. - that's another howler...
В это время, он и большинство других участников команды Воющий Коммандос начали делать ежегодные инъекции Формулой Бесконечности, химическое вещество, которое они нашли во время войны.
It was also at this time that he and most other Howling Commandos began their annual injections of the Infinity Formula, a chemical they found during the war.
— Мне снился волк, воющий под дождем, и никто не внимал его горю.
I dreamt a wolf howling in the rain, but no one heard his grief.
Воющий волк на своей миссии.
A howling wolf on his mission.
Когда вы бродите среди многочисленных руин, оставленных на произвол судьбы, единственный звук, который вы слышите – ветер, воющий в овраге, отмечающем границу между Турцией и Арменией.
As you walk among the many ruins, the only sound is the wind howling through a ravine that marks the border between Turkey and Armenia.