-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вольтеровский
Translation вольтеровский into english
вольтеровский
Adjective
Его вольтеровский стиль письма был полон иронии и сарказма.
His Voltairean writing style was full of irony and sarcasm.
Definitions
вольтеровский
Adjective
Относящийся к Вольтеру, его произведениям, идеям или стилю.
Его вольтеровский стиль письма был полон иронии и остроумия.
Характеризующийся скептицизмом, иронией и критическим отношением к религии и обществу, как у Вольтера.
Его вольтеровские взгляды часто вызывали споры среди коллег.
Idioms and phrases
вольтеровский дух
В его произведениях чувствуется вольтеровский дух.
Voltairean spirit
A Voltairean spirit can be felt in his works.
вольтеровский скептицизм
Вольтеровский скептицизм помог людям иначе взглянуть на религию.
Voltairean skepticism
Voltairean skepticism helped people look at religion differently.
вольтеровский ум
Он обладал вольтеровским умом и иронией.
Voltairean mind
He had a Voltairean mind and irony.
вольтеровская ирония
В рассказе прослеживается вольтеровская ирония.
Voltairean irony
Voltairean irony can be traced in the story.
вольтеровский стиль
Его речь отличалась вольтеровским стилем.
Voltairean style
His speech was distinguished by a Voltairean style.
вольтеровская улыбка
Он ответил ей с вольтеровской улыбкой.
Voltairean smile
He replied to her with a Voltairean smile.
вольтеровский сарказм
В его словах прозвучал вольтеровский сарказм.
Voltairean sarcasm
There was Voltairean sarcasm in his words.
вольтеровская насмешка
Она встретила новость с вольтеровской насмешкой.
Voltairean mockery
She met the news with Voltairean mockery.
вольтеровские идеи
Вольтеровские идеи повлияли на эпоху Просвещения.
Voltairean ideas
Voltairean ideas influenced the Age of Enlightenment.
вольтеровская критика
Он подверг труд вольтеровской критике.
Voltairean criticism
He subjected the work to Voltairean criticism.