-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Внушаемость
Translation внушаемость into english
внушаемость
Noun
Внушаемость человека может быть использована в рекламе.
A person's suggestibility can be used in advertising.
Definitions
внушаемость
Noun
Способность человека поддаваться внушению, воспринимать чужие идеи, мысли или чувства как свои собственные.
Высокая внушаемость может привести к тому, что человек легко поддается влиянию окружающих.
Idioms and phrases
высокая внушаемость
Высокая внушаемость делает его легко управляемым.
high suggestibility
High suggestibility makes him easily manageable.
низкая внушаемость
Люди с низкой внушаемостью сложнее поддаются манипуляциям.
low suggestibility
People with low suggestibility are harder to manipulate.
психологическая внушаемость
Психологическая внушаемость может быть использована в терапии.
psychological suggestibility
Psychological suggestibility can be used in therapy.
детская внушаемость
Детская внушаемость требует особого подхода в воспитании.
children's suggestibility
Children's suggestibility requires a special approach in upbringing.
повышенная внушаемость
Повышенная внушаемость может стать проблемой в стрессовых ситуациях.
increased suggestibility
Increased suggestibility can become a problem in stressful situations.
Examples
Льебо и Бернхайм приняла метафору внушаемость по той же самой причине, хотя их логика была немного криво, они утверждали, что, поскольку предложение является важным ингредиентом гипнотического процесса, внушаемость должно быть ключевыми, как если бы формулировка для ее понимания.
Liebeault and Bernheim adopted the metaphor of suggestibility for precisely the same reason, though their logic was a little askew; they maintained that since suggestion is an essential ingredient of the hypnotic process, suggestibility must be the key as if formulation for understanding it.
ВНУШАЕМОСТЬ, ВНУШАЕМОСТЬ — мера или степень восприимчивости к внушению.
A precept, a commandment; a (religious) duty or obligation.
Е. Hoff (1961) считал, что внушаемость, ранимость, тревожность, неприспособленность к практической жизни, инфантильность предрасполагают к алкоголизму.
E. Hoff (1961) believed that suggestibility, vulnerability, anxiety, inability to practical life, childishness predispose to alcoholism.
Для некоторых детей, в зависимости от возрастных характеристик и особенностей личности, характерна внушаемость (В).
For some children, depending on the age characteristics and personality characteristics, suggestibility is characteristic (B).
«Всеобщая внушаемость» играет огромную роль в сегодняшней Америке, и насколько русские уже зачарованы демоном власти, легко увидеть из последних событий, которые должны несколько умерить наше мирное ликование.
“General suggestibility” plays a tremendous role in America today, and how much the Russians are already fascinated by the devil of power can easily be seen from the latest events, which must dampen our peace jubilations a bit.