-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Влюблённый
Translation влюблённый into english
Definitions
влюблённый
Adjective
Испытывающий чувство любви, привязанности к кому-либо.
Он был влюблённый в свою одноклассницу и не мог думать ни о чём другом.
Находящийся под влиянием романтических чувств, увлечённый кем-либо.
Влюблённый юноша не замечал недостатков своей избранницы.
Относящийся к состоянию, когда человек испытывает любовь.
Влюблённый взгляд девушки говорил больше, чем слова.
Idioms and phrases
влюблённый юноша
Влюблённый юноша стоял под её окном.
(a) young man in love
The young man in love stood under her window.
влюблённый взгляд
Он смотрел на неё влюблённым взглядом.
adoring gaze
He looked at her with an adoring gaze.
влюблённый человек
Влюблённый человек способен на многое.
person in love
A person in love is capable of much.
влюблённый вид
У него был влюблённый вид.
lovestruck appearance
He had a lovestruck appearance.
влюблённый поэт
Влюблённый поэт писал о своих чувствах.
(a) poet in love
The poet in love wrote about his feelings.
бирманец влюблённый
Бирманец влюблённый в культуру своей страны.
Burmese lover
The Burmese lover of his country's culture.
Examples
Влюбленный никогда не чувствует, что сделал достаточно; влюбленный всегда чувствует, что возможно гораздо большее.
The lover never feels that he has done enough; the lover always feels that more was possible.
Мы были знакомы уже давно: он – влюбленный в шахматы и я – влюбленный в музыку!
We had known each other for some time; he as a lover of chess, and I as a lover of music!
• «Да, что вы знаете о любви?!», или на что может пойти влюбленный человек?
"Yes, what do you know about love ?!", or what can go a man in love?
Вот почему влюблённый мужчина всегда немного смешон.
That is why a man in love is always a little ridiculous.
Влюбленный мужчина всегда немного сумасшедший, особенно, если он еще и художник.
A man in love is always a little crazy, especially if he is also an artist.