-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Виртуозность
Translation виртуозность into english
виртуозность
Noun
Его виртуозность на пианино поражает.
His virtuosity on the piano is astonishing.
Definitions
виртуозность
Noun
Искусство или мастерство, проявляемое в исполнении чего-либо.
Виртуозность танцора была очевидна в каждом его движении.
Idioms and phrases
мастерская виртуозность
Его мастерская виртуозность в игре на гитаре восхищает всех.
masterly virtuosity
His masterly virtuosity in playing the guitar impresses everyone.
музыкальная виртуозность
Её музыкальная виртуозность поражает воображение.
musical virtuosity
Her musical virtuosity is mind-blowing.
техническая виртуозность
Техническая виртуозность его исполнения вызывает уважение.
technical virtuosity
The technical virtuosity of his performance commands respect.
немыслимая виртуозность
Немыслимая виртуозность его игры на пианино удивляет всех.
unthinkable virtuosity
The unthinkable virtuosity of his piano playing amazes everyone.
потрясающая виртуозность
Потрясающая виртуозность её танца завораживает публику.
stunning virtuosity
Her stunning virtuosity in dance captivates the audience.
Examples
И, наконец, чеченским террористам пришлось бы продемонстрировать техническую виртуозность.
Finally, Chechen terrorists would have had to demonstrate technical virtuosity.
От своего наставника он усвоил виртуозность жеста.
He has used his master’s wealth for wickedness.
Он знал, что эта ее виртуозность — «результат многолетнего опыта.
He knew that this virtuosity was "the result of years of experience.
Главной чертой искусства Лоуренса можно, пожалуй, назвать виртуозность - качество, особенно ценившееся в ту эпоху.
The main feature of the Lawrence art can perhaps be called virtuosity - quality, especially the appreciated in that era.
Он никогда не говорил, что искусство как таковое вредно или бессмысленно, не говорил и о том, что техническая виртуозность не имеет значения.
He never said that art, as such, is wicked or meaningless, nor did he even say that technical virtuosity is unimportant.