-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Виджет
Translation виджет into english
виджет
Noun
На экране телефона появился новый виджет.
A new widget appeared on the phone screen.
Definitions
виджет
Noun
Графический элемент пользовательского интерфейса, который предоставляет пользователю доступ к определенной функции или информации.
На главном экране смартфона был установлен виджет погоды, который показывал текущую температуру и прогноз на день.
Idioms and phrases
создание виджета
Процесс создания виджета может занять несколько дней.
creation of a widget
The process of creating a widget may take several days.
установка виджета
Установка виджета на сайт прошла успешно.
installation of a widget
The installation of the widget on the site was successful.
дизайн виджета
Дизайн виджета был разработан профессиональным дизайнером.
widget design
The widget design was developed by a professional designer.
обновление виджета
Обновление виджета внесло важные изменения в функциональность.
widget update
The widget update brought important changes to the functionality.
разработка виджета
Команда занялась разработкой нового виджета.
widget development
The team began the development of a new widget.
Examples
Есть поддержка Виджетов, чтобы увидеть свои мероприятия на главном экране, не открывая приложения: день виджет (4x1), месяц виджет (4x3, 4x4) и повестки дня виджет (2x2, 2x3, 4x3).
- Widgets to see your events on your home screen without opening the app: day widget (4×1), month widget (4×3, 4×4) and agenda widget (2×2, 2×3, 4×3).
Несмотря на столь громкое название, это очень простой виджет и его дизайн тоже не делает виджет произведением искусства.
Despite such a pretentious name, this is a very simple widget and its design also does not make the widget a work of art.
Использование различных виджетов социальных сетей (кнопки «мне нравится», «поделиться» «сохранить», виджет для комментариев, виджет сообщества),
Using various social networking widgets (buttons like "I like", "share" "save", widget for comments, community widget),
Виджет, не встроенный в родительский виджет, называется окном.
A widget that is not embedded in a parent widget is called a window.
Виджет «Повестка дня» теперь также отображает всю вашу повестку дня на экране, и, подобно HTC HD2, вы получаете виджет погоды прямо на главном экране, который автоматически отображает текущие условия в зависимости от вашего местоположения.
The Agenda widget also now displays your whole agenda on the screen, and like the HTC HD2, you get an animated weather widget right on the home screen that automatically displays the current conditions based on your location.