-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Веселуха
Translation of "веселуха" into English
веселуха
Noun
Основная форма
/vʲɪsʲɪˈluxa/
веселухи pl
разг., просторечное: часто употребляется в молодёжном жаргоне
В зале царила веселуха и смех.
Merriment and laughter filled the hall.
На вечеринке была настоящая веселуха.
There was real fun at the party.
Definitions
веселуха
Noun
Основная форма
/vʲɪsʲɪˈluxa/
Состояние или чувство веселья, радости.
После успешного выступления у всех участников была веселуха.
Весёлое мероприятие, развлекательное действие.
У нас вчера на фестивале была настоящая веселуха.
веселуха
Interjection
Основная форма
/vʲɪsʲɪˈluxa/
Употребляется в качестве восклицания для выражения одобрения веселья или удивления по поводу весёлой обстановки.
— Веселуха! — воскликнул он, глядя на танцующих.
Idioms and phrases
вечерняя веселуха
Вчера у нас была вечерняя веселуха дома.
evening fun
Yesterday we had evening fun at home.
городская веселуха
Городская веселуха на празднике понравилась (everyone).
city fun
Everyone liked the city fun at the celebration.
детская веселуха
В лагере устроили детскую веселуху.
kids' fun
They organized kids' fun at the camp.
летняя веселуха
Летняя веселуха на даче — это классика.
summer fun
Summer fun at the dacha is a classic.
настоящая веселуха
Началась настоящая веселуха после полуночи.
real fun
The real fun started after midnight.
новогодняя веселуха
Новогодняя веселуха удалась на славу.
New Year's fun
The New Year's fun was a great success.
ночная веселуха
Ночная веселуха затянулась до утра.
nighttime fun
The nighttime fun lasted until morning.
полная веселуха
На вечеринке была полная веселуха.
complete fun
There was complete fun at the party.
студенческая веселуха
Студенческая веселуха — лучшее в жизни.
student fun
Student fun is the best in life.
школьная веселуха
Школьная веселуха запомнится надолго.
school fun
The school fun will be remembered for a long time.