-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Верапамилом
Translation верапамилом into english
верапамил
Noun
Верапамил используется для лечения высокого кровяного давления.
Verapamil is used to treat high blood pressure.
верапамил
Proper noun
Верапамил используется для лечения высокого кровяного давления.
Verapamil is used to treat high blood pressure.
Definitions
верапамил
Noun
Лекарственное средство, относящееся к группе блокаторов кальциевых каналов, используемое для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, таких как гипертония и аритмия.
Верапамил назначают пациентам для снижения артериального давления и контроля сердечного ритма.
верапамил
Proper noun
Верапамил - это торговое название лекарственного препарата, который используется для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, таких как гипертония и аритмия.
Врач прописал пациенту Верапамил для контроля его артериального давления.
Idioms and phrases
приём верапамила
Приём верапамила должен быть под контролем врача.
verapamil intake
Verapamil intake should be under a doctor's supervision.
дозировка верапамила
Дозировка верапамила зависит от состояния пациента.
verapamil dosage
The dosage of verapamil depends on the patient's condition.
назначение верапамила
Назначение верапамила проводится при аритмии.
verapamil prescription
Verapamil is prescribed for arrhythmia.
передозировка верапамилом
Передозировка верапамилом может быть опасна для жизни.
verapamil overdose
Verapamil overdose can be life-threatening.
лечение верапамилом
Лечение верапамилом помогает при гипертонии.
verapamil treatment
Verapamil treatment helps with hypertension.
побочные эффекты верапамила
Побочные эффекты верапамила включают головокружение и слабость.
side effects of verapamil
The side effects of verapamil include dizziness and weakness.
применение верапамила
Применение верапамила должно быть оправдано медицинскими показаниями.
verapamil usage
The usage of verapamil should be justified by medical indications.
действие верапамила
Действие верапамила проявляется в снижении сердечного ритма.
effect of verapamil
The effect of verapamil manifests as a decrease in heart rate.
совместимость верапамила
Совместимость верапамила с другими препаратами необходимо проверять.
verapamil compatibility
Verapamil compatibility with other drugs must be verified.
отмена верапамила
Отмена верапамила проводится постепенно.
discontinuation of verapamil
Discontinuation of verapamil is done gradually.
Examples
Верапамил, блокатор кальциевых каналов, полезен при лечении гипомании и в тех случаях, когда литий и стабилизаторы настроения противопоказаны или неэффективны.[39] Верапамил эффективен как для краткосрочного, так и длительного лечения.[40]
Verapamil, a calcium-channel blocker, is useful in the treatment of hypomania and in those cases where lithium and mood stabilizers are contraindicated or ineffective.[39] Verapamil is effective for both short-term and long-term treatment.[40]
Другие случаи: по результатам научных исследований FDA пациенты, принимавшие «Верапамил» (Calan, Verelan, Verelan PM, Isoptin, Isoptin SR, Covera-HS) и «Симвастатин» (Zocor), испытывали миопатию в 10 раз чаще, чем пациенты, получавшие только «Симвастатин», потому что «Верапамил» серьезно увеличивал уровень последнего в крови.
Other cases: According to FDA research, patients taking Verapamil (Calan, Verelan, Verelan PM, Isoptin, Isoptin SR, Covera-HS) and Simvastatin (Zocor) experienced myopathy 10 times more often than patients receiving only Simvastatin, because Verapamil seriously increased the level of the latter in the blood.
Применение пропионил-L-карнитин плюс верапамил значительно уменьшается искривление полового члена, размера бляшки, и необходимости хирургического вмешательства, в то время как тамоксифен плюс верапамил был небольшой эффект.
Use of propionyl-L-carnitine plus verapamil significantly reduced penile curvature, plaque size, and the need for surgery, while tamoxifen plus verapamil had little effect.
Верапамил и дилтиазем используют только в исключительных случаях и когда β-блокаторы и дигоксин оказались неэффективны.
Verapamil and diltiazem are used only in exceptional cases and when β-blockers and digoxin have been ineffective.
Верапамил (или Изоптин) используются, когда необходимо в кратчайшие сроки избавиться от приступа.
Verapamil (or Isoptin) is used when it is necessary to get rid of an attack as soon as possible.