-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Варваризм
Translation варваризм into english
Definitions
варваризм
Noun
Слово или выражение, заимствованное из другого языка и не полностью освоенное в языке, в который оно заимствовано.
Использование слова 'шоппинг' вместо 'покупки' является варваризмом в русском языке.
Idioms and phrases
бороться с варваризмом
Мы должны бороться с варваризмом в обществе.
to fight barbarism
We must fight barbarism in society.
проявление варваризма
Это явное проявление варваризма.
manifestation of barbarism
This is a clear manifestation of barbarism.
следы варваризма
В этой культуре нет следов варваризма.
traces of barbarism
There are no traces of barbarism in this culture.
век варваризма
Историки называют это время веком варваризма.
age of barbarism
Historians call this time the age of barbarism.
современный варваризм
Современный варваризм проявляется по-разному.
modern barbarism
Modern barbarism manifests in different ways.
Examples
Тогда, вместо марксизма-ленинизма, у нас был бы марксизм-варваризм (на английском языке: Marxism-Barbarism).
Then, instead of Marxism-Leninism, we would have had Marxism-Varvarism (in English: Marxism-Barbarism).
В то же время, возможный капиталистический варваризм имеет, по Марксу, не деструктивную, а анти-свободолюбивую природу.
At the same time, potential capitalist barbarism, according to him, is not of a destructive, but of an anti-libertarian nature.
Поэтому противопоставлять их — просто варваризм.
Facing them off is just cruel.