-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ванадий
Translation ванадий into english
ванадий
Noun
Ванадий используется в производстве стали.
Vanadium is used in steel production.
Definitions
ванадий
Noun
Химический элемент с атомным номером 23, относящийся к переходным металлам, используется в металлургии для легирования стали и других сплавов.
Ванадий добавляют в сталь для повышения её прочности и устойчивости к коррозии.
Idioms and phrases
соединения ванадия
Соединения ванадия применяются в промышленности.
vanadium compounds
Vanadium compounds are used in industry.
окислы ванадия
Окислы ванадия используются в катализаторах.
vanadium oxides
Vanadium oxides are used in catalysts.
сплавы с ванадием
Сплавы с ванадием обладают высокой прочностью.
alloys with vanadium
Alloys with vanadium have high strength.
содержание ванадия
Содержание ванадия в образце было высоким.
vanadium content
The vanadium content in the sample was high.
добыча ванадия
Добыча ванадия требует значительных ресурсов.
vanadium extraction
Vanadium extraction requires significant resources.
Examples
Мировой спрос на ванадий также поддерживается устойчивым спросом со стороны авиапроизводителей, так как титановые сплавы, содержащие ванадий, все чаще используются в производстве новых воздушных судов (ванадий практически незаменим в данной сфере применения), а также окислительно-восстановительных батарей.
The global demand for vanadium is also supported by steady demand for titanium alloys containing vanadium for use in aircraft manufacture and similar applications (vanadium is practically irreplaceable in this application area) as well as for vanadium redox batteries.
Если катализатор содержит кобальт в качестве каталитически активного металла и марганец и/или ванадий в качестве промотора, выгодное атомное отношение кобальт/(марганец+ванадий) составляет по меньшей мере 12:1.
If the catalyst comprises cobalt as the catalytically active metal and manganese and/or vanadium as promoter, the cobalt:(manganese+vanadium) atomic ratio is advantageously at least 12:1.
Для необычных сияиц будут другие пропорции: 95% фиолетовых сияиц содержат ванадий, 92% твердых сияиц содержит ванадий и так далее.
For unusual bleggs, it may be a different percentage: 95% of purple bleggs contain vanadium, 92% of hard bleggs contain vanadium, etc.
Недавнее падение цен на железную руду и затяжной период низких цен на ванадий привели к закрытию крупных производств, где ванадий производится в сочетании со сталью из магнетитовой железной руды.
The recent drop in steel prices as well as the long sustained period of low vanadium prices has resulted in the closure of some of the co-product vanadium producers where vanadium is produced in association with steel from magnetite iron ore.
Ванадий не может быть известный метал, но его характеристики делают его идеальным выбором для некоторых проектов.
Vanadium may not be a well-known metal, but its characteristics make it an ideal choice for some projects.