-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вагусный
Translation вагусный into english
вагусный
Adjective
Вагусный тонус может влиять на частоту сердечных сокращений.
Vagal tone can affect heart rate.
Definitions
вагусный
Adjective
Связанный с блуждающим нервом (nervus vagus), который является десятым черепным нервом и играет важную роль в автономной нервной системе.
Вагусная стимуляция может использоваться для лечения некоторых видов эпилепсии.
Idioms and phrases
вагусный тонус
Вагусный тонус играет важную роль в регуляции сердечного ритма.
vagal tone
Vagal tone plays an important role in regulating heart rhythm.
вагусный эффект
Вагусный эффект может замедлять сердцебиение.
vagal effect
The vagal effect can slow down the heartbeat.
вагусный импульс
Вагусный импульс передаётся через блуждающий нерв.
vagal impulse
The vagal impulse is transmitted via the vagus nerve.
вагусный ответ
Вагусный ответ проявляется снижением частоты сердечных сокращений.
vagal response
The vagal response is manifested by a decrease in heart rate.
вагусный криз
Вагусный криз может вызвать внезапное падение давления.
vagal crisis
A vagal crisis can cause a sudden drop in blood pressure.
Examples
Это на самом деле медленнее, чем естественный кардиостимулятор сердца, отчасти из-за замедляющего влияния нервной системы, известного как вагусный тонус.
This is actually slower than the natural pacemaker of the heart, partly because there is the slowing influence of the nervous system known as vagal tone.
Вагусный рефлекс также срабатывает при погружении лица в очень холодную воду на несколько секунд.
The vagal reflex also works when the face is immersed in very cold water for several seconds.
Когда исследователи измерили вагусный тонус (показатель ощущения безопасности и спокойствия) у 74 дошкольников, они обнаружили, что дети, которые пожертвовали жетоны, чтобы помочь больным детям, имели гораздо лучшие показатели чтения, чем те, кто оставил все свои жетоны себе.
When researchers measured vagal tone (an indicator of feeling safe and calm) in 74 preschoolers, they found that children who’d donated tokens to help sick kids had much better readings than those who’d kept all their tokens for themselves.
Вагусный нерв (VN), главный компонент парасимпатической нервной системы, представляет собой смешанный нерв, состоящий из 80% афферентных и 20% эфферентных волокон.
The vagus nerve (VN), the principal component of the parasympathetic nervous system, is a mixed nerve composed of 80% afferent and 20% efferent fibers.
Если вы начнёте стимулировать вагусный нерв, вы задействуете химический процесс, который влияет на сердце тем же методом, как и надавливание на тормоза влияет на ваш автомобиль.
If you stimulate a vagal nerve, you initiate a chemical process that affects your heart in the same way that slamming on the brakes affects your car.