-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бровь
Translation бровь into english
Definitions
бровь
Noun
Волосистая дуга над глазом, защищающая его от пота и других внешних воздействий.
Её брови были густыми и тёмными, придавая лицу выразительность.
Idioms and phrases
поднять бровь
Он поднял бровь от удивления.
to raise (one's) eyebrow
He raised his eyebrow in surprise.
нахмурить брови
Она нахмурила брови, слушая новости.
to frown
She frowned while listening to the news.
чёсать бровь
Он зачёсал бровь, задумавшись.
to scratch (one's) eyebrow
He scratched his eyebrow, deep in thought.
расправить брови
Постепенно она расправила брови и расслабилась.
to straighten (one's) eyebrows
Gradually, she straightened her eyebrows and relaxed.
рисовать брови
Она каждое утро рисует брови.
to draw eyebrows
She draws her eyebrows every morning.
тонирование бровей
Косметолог предложила мне тонирование бровей.
eyebrow tinting
The beautician suggested eyebrow tinting to me.
сросшиеся брови
Сросшиеся брови придавали ему суровый вид.
unibrow
His unibrow gave him a stern look.
Examples
Когда челюсть является односторонней и менее выраженной, ребенок пытается поднять веко, сократив мышцы и лоб бровью (поднял бровь и морщинистую бровь).
When the ptosis is unilateral and less pronounced, the child attempts to lift the eyelid by shortening the muscles of the eyebrow and the forehead (raised eyebrow and wrinkled forehead).
Этот город называется "Каш", смысл которого "бровь", потому что он напоминают бровь на острове Меис, который в свою очередь выглядит, как глаз.
This town is called “Kaş” meaning “eyebrow” because it resemble to an eyebrow on the island of Meis which looks like an eye itself.
Мой диапазон как актера всегда был между двумя полюсами: «поднять левую бровь» и «поднять правую бровь».
My acting range has always been something between the two extremes of ‘raise the left eyebrow' and ‘raise the right eyebrow'.
-"Мой диапазон как актера всегда был между двумя полюсами: «поднять левую бровь» и «поднять правую бровь».
‘My acting range has always been something between the two extremes of ‘raises left eyebrow’ and ‘raises right eyebrow.’’
Символ The Rock "Народная бровь" первоначально именовалась "Горячая бровь".
The "People's Eyebrow" was first named the "Heat Brow".