-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Блестеть
Translation блестеть into english
блестеть
Verb
Солнце блестит на воде.
The sun shines on the water.
Её платье блестит на свету.
Her dress glitters in the light.
Снег блестит на солнце.
The snow sparkles in the sun.
Его глаза блестят от радости.
His eyes gleam with joy.
Definitions
блестеть
Verb
Издавать свет, сиять, отражая свет.
Солнце заставило снег блестеть.
Выделяться, привлекать внимание чем-либо ярким, заметным.
Её талант позволял ей блестеть на сцене.
Проявлять себя в чём-либо, показывать свои способности.
Он всегда умел блестеть в математике.
Idioms and phrases
блестеть в темноте
Её глаза блестели в темноте.
shine in the dark
Her eyes shone in the dark.
блестеть на солнце
Волны блестели на солнце.
shine in the sun
The waves shone in the sun.
блестеть от чистоты
Его обувь блестела от чистоты.
shine from cleanliness
His shoes shone from cleanliness.
блестеть успехами
Она всегда блестит успехами в учёбе.
shine with success
She always shines with success in her studies.
блестеть улыбкой
Его лицо блестело улыбкой.
shine with a smile
His face shone with a smile.
Examples
Будет ли выбранное вами кольцо также блестеть на золотой свадьбе (50 годовщине вашего брака), как на вашей свадьбе?
Will your chosen ring also shine at a golden wedding (50th anniversary of your marriage), like at your wedding?
Поработайте со своими природными навыками, и вы будете блестеть в своей карьере в 2020 году.
Work with your natural skills, and you will shine in your career in 2020.
Кроме того, они будут блестеть в своих исследованиях, а в бизнесе они смогут расширить свою долю рынка.
In addition, they will shine in their studies and in business they will be able to expand their market share.
Миф № 3: Дом теперь будет блестеть от чистоты, ведь вы работаете дома
Myth # 3: The house will be sparkling clean now that you're working from home.
А у нас вся Беларусь, моя Родина, будет в лучах солнца блестеть на фоне Земного шара, как чистое золото, и нас чаще будет Господь замечать».
And the whole Belarus, my homeland, will be the sun shine on the background of the globe, as pure gold, and we will be more often noticed by the Lord."