-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бетонировать
Translation бетонировать into english
Definitions
бетонировать
Verb
Покрывать или заливать бетоном какую-либо поверхность или конструкцию.
Рабочие начали бетонировать дорожку в парке.
Укреплять что-либо с помощью бетона.
Для безопасности решили бетонировать основание здания.
Idioms and phrases
бетонировать дорогу
Рабочие начали бетонировать дорогу.
to concrete the road
The workers started to concrete the road.
бетонировать фундамент
Они решили бетонировать фундамент нового дома.
to concrete the foundation
They decided to concrete the foundation of the new house.
бетонировать площадку
Им нужно бетонировать площадку для строительства.
to concrete the site
They need to concrete the site for construction.
бетонировать стену
Мы собираемся бетонировать стену гаража.
to concrete the wall
We are going to concrete the garage wall.
бетонировать тротуар
Городские службы решили бетонировать тротуар.
to concrete the sidewalk
The city services decided to concrete the sidewalk.
Examples
Каркас, напоминающий букву "Л" - этот каркас более устойчивый, чем первый вариант, его можно не бетонировать.
The frame, resembling the letter "L" - this frame is more stable than the first option, it can not be concreted.
С тех пор, как Путин начал бетонировать захват России в 1990-е годы, многие из его дружков отлично разбогатели.
Since Vladimir Putin began cementing his grip on Russia in the 1990s, many of his friends have grown famously rich.
В итоге мы закончили бетонировать фундаментную плиту на две недели раньше.
As a result, we finished concreting the foundation slab two weeks earlier.
Территорию в 4,5 га огородили, подсыпали участок, развели инженерные коммуникации, заложили более 2 тыс. свай на глубину 30 метров и начали бетонировать фундамент.
The territory of 4.5 hectares was fenced off, a plot was planted, engineering communications were built, more than 2 thousand piles were laid to a depth of 30 meters and concrete foundations began to be undrepoured.
Как лучше - забивать столбы или бетонировать их?
It it better to count the beads or weigh them?