Безосколочный
Translation of "безосколочный" into English
безосколочный
AdjectiveОсновная форма
/bʲɪzəskɐˈloʧnɨj/
Основная форма
/bʲɪzəskɐˈloʧnɨj/
Основная форма
/bʲɪzəskɐˈloʧnɨj/
Употребляется преимущественно в технической и специальной лексике.
Used of glass, plastic, and other materials designed not to break into dangerous shards.
Безосколочное стекло используют для повышения безопасности.
Shatterproof glass is used to improve safety.
Additional translations
non-shattering
More literal and technical; used of materials that do not break into shards. Definitions
безосколочный
AdjectiveОсновная форма
/bʲɪzəskɐˈloʧnɨj/
Основная форма
/bʲɪzəskɐˈloʧnɨj/
Основная форма
/bʲɪzəskɐˈloʧnɨj/
Не дающий осколков при разрушении; такой, при котором не образуются осколки.
Безосколочное стекло используют для повышения безопасности.
Idioms and phrases
безосколочная бомба
Армия получила безосколочную бомбу для специальных операций.
fragmentless bomb
The army received a fragmentless bomb for special operations.
безосколочная граната
В музее показали редкую безосколочную гранату.
concussion grenade
The museum displayed a rare concussion grenade.
безосколочная мина
Сапёры обезвредили безосколочную мину.
non-fragmentation (blast) mine
The sappers disabled a non-fragmentation (blast) mine.
безосколочное остекление
Для витрин использовали безосколочное остекление.
shatterproof glazing
For the display windows they used shatterproof glazing.
безосколочное стекло
В машине установили безосколочное стекло.
shatterproof glass
The car was fitted with shatterproof glass.
безосколочные боеприпасы
На учениях применяли безосколочные боеприпасы.
non-fragmenting munitions
Non-fragmenting munitions were used in the exercises.
безосколочные стёкла
В мастерской заменили все безосколочные стёкла.
shatterproof glass
They replaced all the shatterproof glass in the workshop.
безосколочный боеприпас
Он рассказал о принципе действия безосколочного боеприпаса.
fragmentation-free munition
He explained the principle of operation of the fragmentation-free munition.
безосколочный заряд
Разработчики изменили состав безосколочного заряда.
non-fragmenting charge
The developers changed the composition of the non-fragmenting charge.
безосколочный снаряд
Испытатели проверили новый безосколочный снаряд на полигоне.
non-fragmenting projectile
Testers evaluated the new non-fragmenting projectile at the test range.