-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ацикловир
Translation ацикловир into english
ацикловир
Noun
Ацикловир используется для лечения вирусных инфекций.
Acyclovir is used to treat viral infections.
Definitions
ацикловир
Noun
Лекарственное средство, противовирусный препарат, используемый для лечения инфекций, вызванных вирусами герпеса.
Врач назначил ацикловир для лечения герпетической инфекции у пациента.
Idioms and phrases
механизм действия ацикловира
Изучен механизм действия ацикловира на вирус герпеса.
mechanism of action of acyclovir
The mechanism of action of acyclovir on the herpes virus has been studied.
доза ацикловира
Врач порекомендовал увеличить дозу ацикловира.
dose of acyclovir
The doctor recommended increasing the dose of acyclovir.
применение ацикловира
Применение ацикловира эффективно при лечении герпеса.
use of acyclovir
The use of acyclovir is effective in treating herpes.
побочные эффекты ацикловира
Побочные эффекты ацикловира могут включать тошноту и головокружение.
side effects of acyclovir
Side effects of acyclovir may include nausea and dizziness.
назначение ацикловира
Назначение ацикловира должно быть строго обосновано.
prescription of acyclovir
The prescription of acyclovir should be strictly justified.
Examples
Препараты на основе ацикловира: Ацикловир-крем 5% (Россия), Ацикловир-мазь 5% (Россия), крем Зовиракс (Великобритания), крем Ацикловир-гексал (Германия), крем Ацикловир-сандоз (Швейцария)…
Acyclovir-based preparations: Acyclovir-cream 5% (Russia), Acyclovir-ointment 5% (Russia), Zovirax cream (UK), Acyclovir-hexal cream (Germany), Acyclovir-Sandoz cream (Switzerland) ...
Поэтому выбирайте именно форму в виде крема (например, Ацикловир-сандоз, Ацикловир-белупо, Ацикловир-гексал), цена на которые начинается от 70 рублей.
Therefore, choose the form in the form of a cream (for example, Acyclovir-Sandoz, Acyclovir-Belupo, Acyclovir-Hexal), the price of which starts from 70 rubles.
Ацикловир акри – тоже мазь российского производителя, который выпускает обычный Ацикловир, но отличается он от него компонентами, поставляемыми из Испании.
Acyclovir acrylic is also an ointment of a Russian manufacturer that produces common Acyclovir, but it differs from it with components supplied from Spain.
Таблетки и лиофилизат Ацикловир хранят при температуре до 25º не более трех лет; мазь и крем Ацикловир – при температуре 8-15º не более двух лет.
Acyclovir tablets and lyophilisate are stored at a temperature of up to 25º for a maximum of three years; Acyclovir ointment and cream - at a temperature of 8-15º no more than two years.
Если вы принимаете ацикловир для лечения генитального герпеса, то должны знать, что генитальный герпес может передаваться через половой контакт, хотя у вас не было волдырей или другого типа симптомов, возможно, по причине того, что вы принимаете ацикловир.
if you are taking acyclovir to treat genital herpes, you should know that genital herpes can be spread through sexual contact even if you don't have blisters or other symptoms and possibly even if you are taking acyclovir.