Архивариус

Translation of "архивариус" into English

Noun

Основная форма

/ɐrxʲɪˈvarʲɪus/

архивариусы pl

Архивариус тщательно сортировал документы.

The archivist meticulously sorted the documents.

Additional translations

record keeper

Noun

Основная форма

/ɐrxʲɪˈvarʲɪus/

Лицо, занимающееся хранением, систематизацией и выдачей архивных документов.

Архивариус тщательно проверил все документы перед их выдачей исследователю.

Человек, дотошно собирающий и аккуратно хранящий какую-либо информацию; педант (перен., разг.)

Он был настоящим архивариусом, занося в дневник каждую мелочь их путешествия.

должность архивариуса

Он подал заявку на должность архивариуса в Национальной библиотеке.

position of an archivist

He applied for the position of an archivist at the National Library.

карьера архивариуса

Карьера архивариуса требует постоянного самообразования.

career of an archivist

The career of an archivist requires constant self-education.

обязанности архивариуса

Обязанности архивариуса включают сортировку и хранение документов.

duties of an archivist

The duties of an archivist include sorting and storing documents.

опытный архивариус

Опытный архивариус всегда знает, где найти нужные документы.

experienced archivist

An experienced archivist always knows where to find the necessary documents.

работа архивариуса

Работа архивариуса требует внимательности и терпения.

work of an archivist

The work of an archivist requires attention and patience.