-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Антикризисный
Translation антикризисный into english
антикризисный
Adjective
Правительство разработало антикризисный план.
The government developed an anti-crisis plan.
Definitions
антикризисный
Adjective
Предназначенный для предотвращения или смягчения последствий кризиса.
Правительство разработало антикризисный план для поддержки экономики.
Связанный с мерами, направленными на стабилизацию ситуации в условиях кризиса.
Компания внедрила антикризисные меры для сохранения рабочих мест.
Idioms and phrases
антикризисный план
Правительство разработало антикризисный план.
anti-crisis plan
The government has developed an anti-crisis plan.
антикризисная стратегия
Компания внедрила новую антикризисную стратегию.
anti-crisis strategy
The company implemented a new anti-crisis strategy.
антикризисные меры
Президент объявил о новых антикризисных мерах.
anti-crisis measures
The president announced new anti-crisis measures.
антикризисный менеджмент
Антикризисный менеджмент помог компании избежать банкротства.
anti-crisis management
Anti-crisis management helped the company avoid bankruptcy.
антикризисное управление
Антикризисное управление было внедрено для стабилизации бизнеса.
anti-crisis management
Anti-crisis management was implemented to stabilize the business.
Examples
И будем предлагать либо перераспределить часть ресурсов госпрограмм, либо отказаться и, возможно, в нынешних новых условиях увеличить антикризисный резерв, антикризисный фонд.
We will propose to either redistribute part of the state programmes’ resources or end the programmes and perhaps put the money instead into the anti-crisis fund.
Накануне открытия съезда, выступая с трибуны Верховной рады, он перечислил ряд мер, которые УДАР намерен сделать приоритетными в ближайшие недели: это поправки в подготовленный правительством антикризисный пакет, меры, призванные, по словам Кличко, "защитить бедных и выйти на более справедливый антикризисный закон".
The day before the congress opening, speaking in the parliament, he numbered priority steps UDAR planned for the next few weeks amendments to the government-prepared anti-crisis package and measures to "protect the poor and come to a more fair anti-crisis law".
Документ состоит из 24 пунктов и заменит антикризисный план, принятый в 2015 году.
The document consists of 24 points and will replace the anti-crisis plan adopted in 2015.
Новый антикризисный «пакет» мер: туманное будущее Аргентины?
New anti-crisis “package” of measures: the vague future of Argentina?
Если это кризис, то я могу с этим согласиться как антикризисный менеджер.
If this is a crisis, then I can agree with that as an anti-crisis manager.