-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Антидатирование
Translation of "антидатирование" into English
антидатирование
Noun
Основная форма
/antʲɪdatʲɪˈrovʲɪnʲɪje/
Основная форма
/antʲɪdatʲɪˈrovʲɪnʲɪje/
Антидатирование документов может привести к юридическим последствиям.
Backdating documents can lead to legal consequences.
Definitions
антидатирование
Noun
Основная форма
/antʲɪdatʲɪˈrovʲɪnʲɪje/
Основная форма
/antʲɪdatʲɪˈrovʲɪnʲɪje/
Указание более ранней даты на документе или событии, чем это было на самом деле.
Антидатирование договора было обнаружено в ходе аудита компании.
Документ или запись, в которой преднамеренно указана более ранняя дата, чем фактическая.
Следователь изъял антидатирование и приобщил его к делу.
Idioms and phrases
антидатирование акта
Антидатирование акта выявили при проверке.
backdating of an act
Backdating of an act was discovered during the audit.
антидатирование договора
Антидатирование договора может привести к юридическим последствиям.
backdating of a contract
Backdating of a contract can lead to legal consequences.
антидатирование документов
Антидатирование документов является нарушением закона.
backdating of documents
Backdating of documents is against the law.
антидатирование отчетности
Антидатирование отчетности привело к штрафу.
backdating of reporting
Backdating of reporting led to a fine.
антидатирование отчетов
Антидатирование отчетов выявили при аудите.
backdating of reports
Backdating of reports was revealed during the audit.
антидатирование письма
Антидатирование письма вызвало подозрения у адресата.
backdating of a letter
Backdating of a letter aroused suspicion in the recipient.
антидатирование приказа
Антидатирование приказа обнаружили в ходе внутреннего расследования.
backdating of an order
Backdating of an order was discovered during the internal investigation.
антидатирование протокола
Антидатирование протокола повлияло на ход разбирательства.
backdating of a protocol
Backdating of a protocol affected the course of the proceedings.
антидатирование сделки
Антидатирование сделки использовано для обхода ограничений.
backdating of a transaction
Backdating of a transaction was used to bypass restrictions.
антидатирование справки
Антидатирование справки считается подлогом.
backdating of a certificate
Backdating of a certificate is considered forgery.