-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Исида
Translation исида into english
Исида
Proper noun
Исида был известным самураем в эпоху Сэнгоку.
Ishida was a famous samurai during the Sengoku period.
Definitions
Исида
Proper noun
Исида — имя, которое иногда дают девочкам в честь древнеегипетской богини.
Исида всегда интересовалась мифологией, возможно, из-за своего имени.
Idioms and phrases
культ исида
Культ Исида был распространён в древнем Египте.
cult of Isis
The cult of Isis was widespread in ancient Egypt.
храм исида
Храм Исида являлся центром религиозных обрядов.
temple of Isis
The temple of Isis was the center of religious rituals.
мифология исида
Мифология Исида охватывает множество легенд.
mythology of Isis
The mythology of Isis encompasses many legends.
легенда исида
Легенда Исида рассказывает о её магических способностях.
legend of Isis
The legend of Isis tells about her magical abilities.
статуя исида
Статуя Исида была найдена археологами.
statue of Isis
The statue of Isis was found by archaeologists.
Examples
Исида была известна как Госпожа бесчисленных имён (myrionymos [13]); греки называли её Исида Пантейская (что значит «Исида — богиня всех»).
Isis was known as the Lady of the innumerable Names (“myrionymos”13), who the Greeks also called Isis Panthea (i.e., Isis the All-Goddess).
В египетской мифологии Исида (Isis) считается старшей дочерью Сатурна: «Я Исида, Королева этой страны.
In Egyptian mythology Isis is considered Saturn’s eldest daughter: “I am Isis, Queen of this country.
От этих последних возникли пять богов, они родились в каждый из пяти дней египетских интеркалярий[28];имена этих детей были Осирис, Исида, а также Тифон, Аполлон, и Афродита; (5) и Осирис в переводе это Дионис, а Исида наиболее похожа на Деметру, чем на любую другую богиню, а после брака с Исидой, Осирис унаследовал царство и много сделал пользы в общественной жизни людей.
From these last were sprung five gods, one born on each of the five days which the Egyptians intercalate; the names of these children were Osiris and Isis, and also Typhon, Apollo, and Aphroditê; and Osiris when translated is Dionysus, and Isis is more similar to Demeter than to any other goddess; and after Osiris married Isis and succeeded to the kingship he did many things of service to the social life of man.
Исида восклицает: “Я — Исида, более благая, чем все боги, и более прекрасная (чем все боги)”.
He said: "Jason and I decided that the best way to do this was to do it together.
В Египте, где титулам придавали огромную важность, это означало, что никакого титула Исида не имела.
In Egypt, where the titles attached great importance, this meant that no title ISIS had.