-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гебриды
Translation гебриды into english
Гебриды
Noun
Гебриды - это архипелаг на западе Шотландии.
The Hebrides are an archipelago off the west coast of Scotland.
Гебриды
Proper noun
Гебриды - это архипелаг у западного побережья Шотландии.
The Hebrides is an archipelago off the west coast of Scotland.
Definitions
Гебриды
Noun
Гебриды - это архипелаг, состоящий из множества островов, расположенных у западного побережья Шотландии.
Гебриды известны своей живописной природой и богатой историей.
Гебриды
Proper noun
Гебриды - это архипелаг, расположенный у западного побережья Шотландии, известный своими живописными пейзажами и богатой историей.
На летние каникулы мы отправились в Гебриды, чтобы насладиться природой и посетить древние замки.
Idioms and phrases
гебриды шотландия
Гебриды Шотландии славятся своей дикой природой.
Hebrides Scotland
The Hebrides of Scotland are famous for their wild nature.
гебриды туризм
Гебриды становятся популярным направлением для туризма.
Hebrides tourism
The Hebrides are becoming a popular destination for tourism.
гебриды культура
Гебриды имеют богатую культуру и историю.
Hebrides culture
The Hebrides have a rich culture and history.
гебриды архипелаг
Гебриды архипелаг расположен на западе Шотландии.
Hebrides archipelago
The Hebrides archipelago is located in the west of Scotland.
гебриды острова
Гебриды острова привлекают туристов своей красотой.
Hebrides islands
The Hebrides islands attract tourists with their beauty.
острова гебриды
Мы провели лето на островах Гебриды.
Hebridean Islands
We spent the summer on the Hebridean Islands.
история гебриды
История Гебриды богата на события и легенды.
history of the Hebrides
The history of the Hebrides is rich in events and legends.
традиции гебриды
Традиции Гебриды включают в себя уникальные музыкальные и танцевальные фестивали.
traditions of the Hebrides
The traditions of the Hebrides include unique music and dance festivals.
климат гебриды
Климат Гебриды отличается мягкими зимами и прохладным летом.
climate of the Hebrides
The climate of the Hebrides is characterized by mild winters and cool summers.
архипелаг гебриды
Архипелаг Гебриды привлекает туристов своей природной красотой.
Hebrides archipelago
The Hebrides archipelago attracts tourists with its natural beauty.
Examples
Шотландия образует северную часть Великобритании и включает более 700 островов, большинство из которых расположены группами на западе (Внутренние Гебриды и Внешние Гебриды) и на севере (Оркнейские острова и Шетландские острова).
Scotland forms the northern part of Great Britain, and includes over 700 islands, most in groups to the west (the Inner Hebrides and Outer Hebrides) and north (Orkney Islands and Shetland Islands).
Шотландия владеет более 700 островов, в основном в группах на западе (Внутренние Гебриды и Внешние Гебриды) и на севере (Оркнейские острова и Шетландские острова).
There are over 700 islands, mostly in groups to the west (the Inner Hebrides and Outer Hebrides) and north (Orkney Islands and Shetland Islands).
Среди церквей на шотландской земле, до сих пор носящих имя святого Кеннета, назовем Килхенних на острове Тайри (Внутренние Гебриды), Килхайни на острове Южный Уист (Внешние Гебриды) и аббатство Камбускеннет (точнее, его развалины) близ Стерлинга.
Among the churches still bearing St. Kenneth’s name in Scotland there are Kilchennich on Tiree (the Inner Hebrides), Kilchainie on South Uist (the Outer Hebrides), and Cambuskenneth Abbey (now in a ruinous state) not far from Stirling.
Так, меланезийские племена островов Банка и Новые Гебриды считают, что люди не умирали потому, что сбрасывали свою кожу, как змеи и крабы, и снова становились молодыми.
The Melanesian tribes of the islands of Bank and the New Hebrides think that people did not die because they shed their skin like snakes and crabs and then became young again.
Это архипелаг из 83 островов, ранее называвшийся «Новые Гебриды», и единственная страна в мире, которой до 1980 года совместно управляли французы и англичане.
It is an archipelago of 83 islands formerly called “New Hebrides”, and the only country in the world to have been jointly administered by the French and the British until 1980.